{"id":7740,"date":"2021-02-19T14:34:13","date_gmt":"2021-02-19T13:34:13","guid":{"rendered":"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/politica-de-confidentialitate\/"},"modified":"2026-02-23T13:37:33","modified_gmt":"2026-02-23T12:37:33","slug":"politica-de-confidentialitate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/politica-de-confidentialitate\/","title":{"rendered":"Politica de confiden\u021bialitate"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7740\" class=\"elementor elementor-7740 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6212493 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"6212493\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f3ebf5e\" data-id=\"f3ebf5e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f14e2dd elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f14e2dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politic\u0103<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2985b7 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f2985b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Confiden\u021bialitate<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6a208b8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6a208b8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c9da3eb\" data-id=\"c9da3eb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae672e0 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"ae672e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t   <p class=\"normal-text dark-color\">Dragi utilizatori,<br>Deoarece protec\u021bia confiden\u021bialit\u0103\u021bii dumneavoastr\u0103 este cea mai mare valoare pentru noi \u0219i, \u00een acest sens, am depus eforturi mari pentru a oferi clien\u021bilor \u0219i vizitatorilor no\u0219tri mai mult dec\u00e2t protec\u021bia standard a datelor lor, prin aceast\u0103 politic\u0103 de confiden\u021bialitate v\u0103 inform\u0103m despre detaliile proces\u0103rii \u0219i protej\u0103rii datelor dumneavoastr\u0103 personale.  <\/p><br>    <p class=\"normal-text dark-color\">Aceast\u0103 Politic\u0103 de Confiden\u021bialitate se aplic\u0103 tuturor celor care comunica\u021bi cu Asocia\u021bia Sportiv\u0103 Vladimir Vanja Grbi\u0107, ca utilizatori, fie c\u0103 vizita\u021bi doar site-ul nostru \u2013 <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> kampvanjegrbica.rs<\/a>, fie c\u0103 v\u0103 rezerva\u021bi participarea prin intermediul site-ului sau evalua\u021bi calitatea serviciilor noastre.<\/p>\n  \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-81b818e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"81b818e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-04e998d\" data-id=\"04e998d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f918035 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f918035\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t     <div class=\"text-dokumenta-2\">\n     <p class=\"text-outline\">01<\/p> \n      <h3 class=\"dark-color oswald text-uppercase\">Controlorul proces\u0103rii datelor tale<\/h3>\n       <p class=\"normal-text dark-color\">Controlorul datelor personale prelucrate prin site-ul nostru este <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> kampvanjegrbica.rs<\/a>, o asocia\u021bie sportiv\u0103 \u00eenfiin\u021bat\u0103 conform legilor Republicii Serbia, \u00eenregistrat\u0103 la Agen\u021bia de Registre Comerciale a Republicii Serbia sub num\u0103rul de \u00eenregistrare 28703040, cu sediul social la adresa Save Kova\u010devi\u0107a 25, 23211 Klek, Serbia.<\/p>\n   <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c12e5db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c12e5db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a810f8\" data-id=\"7a810f8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d21d0d4 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d21d0d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t     <div class=\"text-dokumenta-2\">\n     <p class=\"text-outline\">02<\/p> \n      <h3 class=\"dark-color oswald text-uppercase\">Cum colect\u0103m datele tale?<\/h3>\n       <p class=\"normal-text dark-color\">Aceast\u0103 Politic\u0103 de confiden\u021bialitate se aplic\u0103 informa\u021biilor personale pe care le colect\u0103m de la sau despre dumneavoastr\u0103, prin metodele descrise mai jos, din urm\u0103toarele surse:<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong> <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> Site-ul .rs Campinggrbica<\/a>. <\/strong> Site web destinat utilizatorilor operate de Asocia\u021bia Sportiv\u0103 Vladimir Vanja Grbi\u0107, inclusiv site-uri pe care le gestion\u0103m sub domeniile\/URL-urile noastre \u0219i mini-site-uri pe care le folosim pe re\u021bele sociale ter\u021be precum Facebook (denumite \u00een continuare \"Site-urile web\").<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong>E-mailuri \u0219i alte mesaje electronice.<\/strong>  Interac\u021biuni prin comunica\u021bii electronice \u00eentre dumneavoastr\u0103 \u0219i Asocia\u021bia Sportiv\u0103 Vladimir Vanja Grbi\u0107.<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong> Serviciul clien\u021bi al Asocia\u021biei Sportive Vladimir Vanja Grbi\u0107 <\/strong> <strong> <\/strong> <strong> . <\/strong> Comunicare cu centrul nostru de contact.<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong>Interac\u021biuni publicitare.<\/strong>  Interac\u021biuni cu reclamele noastre (de exemplu, dac\u0103 interac\u021biona\u021bi cu una dintre reclamele noastre pe un site ter\u021b, putem primi informa\u021bii despre acea interac\u021biune).<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong>Datele pe care le cre\u0103m.<\/strong>  \u00cen timpul interac\u021biunilor tale pe site, putem crea informa\u021bii despre tine (de exemplu, o eviden\u021b\u0103 a navig\u0103rii \u0219i vizitelor tale la <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> kampvanjegrbica.rs <\/a> ). <\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong>Date ob\u021binute de la ter\u021bi.<\/strong>  De exemplu, re\u021belele sociale ter\u021be (Facebook, Google, Viber, Instagram etc.), cercet\u0103ri de pia\u021b\u0103, agregatori de date ter\u021bi, surse publice \u0219i date ob\u021binute atunci c\u00e2nd achizi\u021bion\u0103m alte companii.<\/li>\n<\/ul>\n   <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-deda03d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"deda03d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bfcb13c\" data-id=\"bfcb13c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f76afca elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f76afca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t     <div class=\"text-dokumenta-2\">\n     <p class=\"text-outline\">03<\/p> \n      <h3 class=\"dark-color oswald text-uppercase\">Categoriile de date personale pe care le colect\u0103m despre dumneavoastr\u0103<\/h3>\n       <p class=\"normal-text dark-color\">  \u00cen func\u021bie de modul \u00een care interac\u021bionezi cu <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> kampvanjegrbica.rs <\/a> (online, offline, la telefon etc.), colect\u0103m diferite tipuri de informa\u021bii de la tine:\n<\/p><ul>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong> Informa\u021biile tale de contact. <\/strong> Aceasta include toate informa\u021biile pe care ni le furniza\u021bi, cum ar fi numele, numele de familie, adresa, adresa de e-mail sau num\u0103rul de telefon etc., legate de participarea la evenimente organizate <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> de kampvanjegrbica.rs<\/a>.<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong>Informa\u021bii despre comand\u0103.<\/strong>  Toate informa\u021biile de care ai nevoie pentru a-\u021bi accesa contul. Exemplu: ID-ul t\u0103u de autentificare (adresa de email) \u0219i parola. <\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong>Informa\u021bii despre preferin\u021bele tale \u00een urma ofertei noastre.  <\/strong>Informa\u021bii pe baza c\u0103rora putem concluziona ce te intereseaz\u0103 din serviciile pe care le oferim.<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong>Informa\u021bii de la un calculator\/dispozitiv mobil.<\/strong>  Orice informa\u021bie despre sistemul informatic sau alt dispozitiv tehnologic pe care \u00eel folosi\u021bi pentru a accesa site-ul nostru, cum ar fi adresa de Protocol de Internet (IP) folosit\u0103 pentru conectarea dispozitivului la Internet, tipul sistemului de operare \u0219i tipul \u0219i versiunea browserului. Dac\u0103 accesa\u021bi <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> kampvanjegrbica.rs <\/a> Site printr-un telefon mobil, informa\u021biile colectate vor include, acolo unde este permis, ID-ul unic al dispozitivului, ID-ul publicit\u0103\u021bii, loca\u021bia geografic\u0103 \u0219i alte date despre dispozitivele mobile. <\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong>Fursecuri.<\/strong>  Datele colectate prin cookie-uri conform sec\u021biunii privind cookie-urile.<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong>Cercetare de pia\u021b\u0103 \u0219i feedback al consumatorilor.  <\/strong>Orice informa\u021bie pe care o \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i\u021bi voluntar cu noi despre experien\u021ba dumneavoastr\u0103 de utilizare a produselor \u0219i serviciilor noastre sau despre evalu\u0103rile pe care le acorda\u021bi unui produs.<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong>Con\u021binut creat de consumator.<\/strong>  Orice con\u021binut pe care \u00eel crea\u021bi \u0219i apoi \u00eel distribui\u021bi cu noi pe re\u021belele sociale sau dac\u0103 \u00eel \u00eenc\u0103rca\u021bi pe site-ul nostru.<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong>Informa\u021bii despre re\u021belele sociale.<\/strong>  Orice informa\u021bie pe care o distribui public pe re\u021belele sociale sau care face parte din profilul t\u0103u public pe o re\u021bea social\u0103 (cum ar fi Facebook) pe care o permi\u021bi re\u021belei sociale s\u0103 ne distribuie.<\/li>\n<\/ul>\n   <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d126f79 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d126f79\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-06cae3f\" data-id=\"06cae3f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87fe170 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"87fe170\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t     <div class=\"text-dokumenta-2\">\n     <p class=\"text-outline\">04<\/p> \n      <h3 class=\"dark-color oswald text-uppercase\">Baza legal\u0103 \u0219i scopul proces\u0103rii<\/h3>\n       <p class=\"normal-text dark-color\">Ne baz\u0103m prelucrarea datelor tale personale pe urm\u0103toarele baze legale:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"normal-text dark-color\">A\u021bi dat consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 \u00een unul sau mai multe scopuri specifice;<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\">Procesarea este necesar\u0103 pentru executarea unui contract de furnizare a serviciilor prin site-ul nostru la care sunte\u021bi parte sau pentru a lua m\u0103suri, la cererea dumneavoastr\u0103, \u00eenainte sau dup\u0103 \u00eencheierea unui contract sau \u00eendeplinirea obliga\u021biilor contractuale;<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\">Prelucrarea este necesar\u0103 pentru a respecta obliga\u021biile legale \u0219i legale la care suntem supu\u0219i;<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\">Prelucrarea este necesar\u0103 pentru urm\u0103rirea intereselor legitime pe care noi sau o ter\u021b\u0103 parte dorim s\u0103 le protej\u0103m, cu excep\u021bia cazurilor \u00een care aceste interese sunt anulate de interesele sau drepturile \u0219i libert\u0103\u021bile fundamentale care necesit\u0103 protec\u021bia datelor personale.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Furniza\u021bi datele dumneavoastr\u0103 personale pe baz\u0103 voluntar\u0103, cu excep\u021bia cazului \u00een care obliga\u021bia de a le colecta este prev\u0103zut\u0103 ca o obliga\u021bie legal\u0103 din partea noastr\u0103. Nefurnizarea datelor personale poate duce la posibile aspecte negative pentru dumneavoastr\u0103 ca utilizator, de exemplu nu ve\u021bi putea primi anumite servicii, beneficii \u0219i servicii, sau nu ve\u021bi putea cump\u0103ra bunuri prin site-ul nostru dec\u00e2t dac\u0103 furniza\u021bi unele informa\u021bii necesare, cum ar fi adresa la care trebuie trimise bunurile.  <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Noi prelucr\u0103m \u00een principal datele dumneavoastr\u0103 personale pentru a crea o comand\u0103, a \u00eencheia un contract de v\u00e2nzare cu dumneavoastr\u0103 care este oferit prin site-ul <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> kampvanjegrbica.rs <\/a> \u0219i pentru a v\u0103 trimite un e-mail prin care v\u0103 confirm\u0103 interesul, precum \u0219i pentru a \u00eendeplini acel contract (livrare, colectare a pre\u021burilor \u0219i costurilor, primirea \u0219i solu\u021bionarea disputelor). Baza prelucr\u0103rii datelor \u00een acest caz este contractul pe care \u00eel \u00eencheiem cu dumneavoastr\u0103, precum \u0219i Legea pentru Protec\u021bia Consumatorului. <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Putem folosi informa\u021biile dumneavoastr\u0103 de contact \u0219i informa\u021biile despre comportamentul dumneavoastr\u0103 pe <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> kampvanjegrbica.rs <\/a> pentru marketing direct, adic\u0103 pentru a trimite oferte \u0219i notific\u0103ri despre ac\u021biuni \u0219i beneficii pe care le pute\u021bi ob\u021bine pe site-ul nostru. Aceste activit\u0103\u021bi de marketing vor fi realizate prin e-mail sau telefon, adic\u0103 Materialele publicitare \u0219i promo\u021bionale vor fi trimise la adresa de e-mail, num\u0103rul de telefon \u0219i\/sau prin alte mijloace de comunicare electronic\u0103 disponibile. Baza pentru prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 \u00een acest caz este consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pe care \u00eel acorda\u021bi prin abonarea la lista noastr\u0103 de newslettere. Pute\u021bi revoca consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru a primi notific\u0103ri despre ofertele \u0219i promo\u021biile curente oric\u00e2nd. Revocarea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului nu afecteaz\u0103 admisibilitatea proces\u0103rii efectuate pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului anterior revoc\u0103rii. Po\u021bi revoca direct prin e-mailul Newsletterului sau prin contul t\u0103u din sec\u021biunea \"Confiden\u021bialitate\". Dac\u0103 v\u0103 retrage\u021bi consim\u021b\u0103m\u00e2ntul, nu vom mai folosi datele dumneavoastr\u0103 \u00een acest scop.       <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">\u00cen anumite situa\u021bii, baza pentru prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 este interesul nostru legitim. Pe baza acestor date, vom afi\u0219a pe site-ul nostru con\u021binut adaptat intereselor \u0219i dorin\u021belor tale. Cu aceasta, ne vom str\u0103dui s\u0103 v\u0103 oferim cea mai bun\u0103 experien\u021b\u0103 posibil\u0103 pentru utilizator.  <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Odat\u0103 ce interesul dumneavoastr\u0103 a fost realizat \u0219i a\u021bi participat la eveniment, ve\u021bi avea ocazia s\u0103 evalua\u021bi calitatea serviciilor noastre prin linkul din e-mailul pe care vi l-am trimis. Astfel, vom avea ocazia s\u0103 afl\u0103m dac\u0103 sunte\u021bi mul\u021bumi\u021bi de produsul nostru, ceea ce ne ajut\u0103 foarte mult \u00een \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea afacerii \u0219i a experien\u021bei utilizatorului. <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Dac\u0103 ne-a\u021bi contactat pentru a r\u0103spunde la diverse \u00eentreb\u0103ri, este posibil s\u0103 v\u0103 proces\u0103m numele, numele de familie, num\u0103rul de telefon, e-mailul, precum \u0219i alte informa\u021bii pe care le-a\u021bi schimbat cu noi, care sunt legate de solicitarea dumneavoastr\u0103. Putem procesa datele colectate \u00een acest mod pentru a r\u0103spunde solicit\u0103rilor dumneavoastr\u0103, pentru a colecta date statistice \u0219i pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi afacerea noastr\u0103. Datele tale vor fi anonimizate \u00een scopuri statistice, astfel \u00eenc\u00e2t nicio dat\u0103 s\u0103 nu poat\u0103 fi adus\u0103 \u00een leg\u0103tur\u0103 cu o persoan\u0103 anume, adic\u0103 cu tine.  <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Dac\u0103 \u00eencepi procesul de rezervare pe <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> kampvanjegrbica.rs<\/a> , dar dintr-un motiv oarecare nu \u00eel finalizezi, dup\u0103 o anumit\u0103 perioad\u0103 de timp \u00ee\u021bi vom trimite un e-mail cu un link care te va duce \u00eenapoi pe pagina ta pentru a putea continua rezervarea de unde ai r\u0103mas. Baza pentru prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 \u00een acest caz este interesul nostru legitim. Scopul nostru este s\u0103 v\u0103 facem c\u00e2t mai u\u0219or accesul la site-ul nostru.  <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">\u00cen conformitate cu legile aplicabile, folosim datele dumneavoastr\u0103 personale pentru alte scopuri generale de afaceri, cum ar fi men\u021binerea contului, efectuarea de cercet\u0103ri interne sau de pia\u021b\u0103 \u0219i m\u0103surarea eficien\u021bei campaniilor publicitare.<\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Datele de pe re\u021belele sociale sunt procesate \u00een principal de re\u021belele sociale \u00eensele, iar \u00een aceast\u0103 parte <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"><\/a> kampvanjegrbica.rs <\/a> au o influen\u021b\u0103 limitat\u0103.<\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Pute\u021bi g\u0103si informa\u021bii mai detaliate despre prelucrarea datelor de c\u0103tre operatorii platformelor de social media \u0219i despre posibilit\u0103\u021bile de obiec\u021bie din politicile lor de protec\u021bie a datelor.<\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Proces\u0103m datele colectate pe re\u021belele sociale pentru a informa consumatorii despre promo\u021biile \u0219i ofertele curente, pentru a interac\u021biona \u0219i \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi rela\u021biile cu urm\u0103ritorii.<\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Datele colectate pe re\u021belele sociale pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului \u2013 comentarii, videoclipuri, poze \u0219i aprecieri \u2013 sunt publicate chiar de re\u021belele sociale. <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> Kampvanjegrbica .rs <\/a> nu le distribuie ter\u021bilor \u0219i \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a \u0219terge con\u021binutul ilegal, comentariile instig\u0103toare \u0219i datele care constituie infrac\u021biune.<\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Exist\u0103 o rela\u021bie cu operatorul re\u021belei sociale, \u00een conformitate cu Arta. 45 din Legea privind protec\u021bia datelor personale (responsabilitate comun\u0103). <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Putem divulga informa\u021biile dumneavoastr\u0103 c\u0103tre ter\u021bi (i) acolo unde este cerut de legea aplicabil\u0103; (ii) ca r\u0103spuns la proceduri legale; (iii) ca r\u0103spuns la o solicitare din partea autorit\u0103\u021bii competente.   <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Informa\u021biile tale personale vor fi p\u0103strate confiden\u021biale. Va fi folosit doar \u00een scopurile pentru care a fost desc\u0103rcat sau, dac\u0103 este necesar, pentru a respecta obliga\u021biile legale \u0219i de audit. Dac\u0103 determin\u0103m c\u0103 exist\u0103 un nou scop pentru care vom procesa datele dumneavoastr\u0103, v\u0103 vom informa la timp.  <\/p>\n   <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5c2005d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5c2005d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cb7fe38\" data-id=\"cb7fe38\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-618d045 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"618d045\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t     <div class=\"text-dokumenta-2\">\n     <p class=\"text-outline\">05<\/p> \n      <h3 class=\"dark-color oswald text-uppercase\">P\u0103strarea \u0219i p\u0103strarea datelor tale personale<\/h3>\n       <p class=\"normal-text dark-color\">Vom folosi datele dumneavoastr\u0103 personale doar \u00een m\u0103sura necesar\u0103 pentru a \u00eendeplini scopul pentru care datele dumneavoastr\u0103 personale au fost colectate (a\u0219a cum este descris \u00een sec\u021biunea \"Baza legal\u0103 \u0219i scopul proces\u0103rii\") sau \u00een m\u0103sura cerut\u0103 de legea aplicabil\u0103. Pentru scopurile \u00een care colect\u0103m date pentru a v\u0103 oferi anumite beneficii \u0219i servicii, datele dumneavoastr\u0103 personale sunt p\u0103strate p\u00e2n\u0103 la trei ani de la data colect\u0103rii. <\/p><br> \n<p class=\"normal-text dark-color\">C\u00e2nd rela\u021bia noastr\u0103 se \u00eencheie odat\u0103 cu \u00eencetarea contului dumneavoastr\u0103, v\u0103 vom \u0219terge datele personale, cu excep\u021bia cazului \u00een care exist\u0103 cerin\u021be legale de p\u0103strare (de exemplu, \u00een scopuri fiscale). De asemenea, legea aplicabil\u0103 ne poate obliga s\u0103 p\u0103str\u0103m anumite date personale pentru o perioad\u0103 de 10 ani dup\u0103 \u00eencheierea anului fiscal relevant. De asemenea, putem p\u0103stra datele dumneavoastr\u0103 personale dup\u0103 \u00eencetarea rela\u021biei contractuale (sau de\u00eenregistrarea cu <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> kampvanjegrbica.rs <\/a> ) dac\u0103 datele dumneavoastr\u0103 personale sunt necesare pentru a respecta alte legi aplicabile sau dac\u0103 avem nevoie de datele dumneavoastr\u0103 personale pentru a stabili, exercita sau ap\u0103ra preten\u021bii legale, doar atunci c\u00e2nd este necesar. \u00cen m\u0103sura posibilului, vom restric\u021biona prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 personale pentru aceste scopuri limitate dup\u0103 \u00eencheierea rela\u021biei contractuale. Oricum, nu vom stoca datele tale personale mai mult dec\u00e2t avem cu adev\u0103rat nevoie.    <\/p>\n   <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3237851 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3237851\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6fd3bfd\" data-id=\"6fd3bfd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cec68a6 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"cec68a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t     <div class=\"text-dokumenta-2\">\n     <p class=\"text-outline\">06<\/p> \n      <h3 class=\"dark-color oswald text-uppercase\">Divulgarea, stocarea sau transferul datelor tale personale c\u0103tre ter\u021bi<\/h3>\n       <p class=\"normal-text dark-color\">  Folosim m\u0103suri adecvate (descrise mai jos) pentru a p\u0103stra confiden\u021bialitatea \u0219i securitatea datelor tale personale. Totu\u0219i, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 re\u021bine\u021bi c\u0103 aceste protec\u021bii nu se aplic\u0103 informa\u021biilor pe care alege\u021bi s\u0103 le \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i\u021bi \u00een public, cum ar fi re\u021belele sociale sau aplica\u021biile de mesagerie. <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Datele tale personale vor fi prelucrate de angaja\u021bii sau agen\u021bii no\u0219tri autoriza\u021bi \u0219i de alte entit\u0103\u021bi juridice cu care avem un contract, sau de angaja\u021bii afilia\u021bilor no\u0219tri, \u00een func\u021bie de scopurile specifice pentru care au fost colectate datele tale personale (de exemplu, angaja\u021bii no\u0219tri responsabili de afacerile consumatorilor vor avea acces la astfel de \u00eenregistr\u0103ri).<\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\"><strong>m\u0103suri luate \u00een medii opera\u021bionale.<\/strong>  Stoc\u0103m datele dumneavoastr\u0103 personale \u00een medii opera\u021bionale care folosesc m\u0103suri de securitate pentru a preveni accesul neautorizat. Din p\u0103cate, transmiterea informa\u021biilor prin Internet nu este complet sigur\u0103 \u0219i, de\u0219i vom face tot posibilul s\u0103 v\u0103 protej\u0103m datele personale, nu putem garanta securitatea acestora \u00een timpul transmiterii prin site-ul nostru. <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\"><strong>Lucrurile pe care le a\u0219tept\u0103m de la tine.<\/strong>  Este, de asemenea, important s\u0103-\u021bi p\u0103strezi datele \u00een siguran\u021b\u0103 \u0219i protejate. C\u00e2nd creezi un cont pe <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> kampvanjegrbica.rs<\/a>, asigur\u0103-te c\u0103 alegi o parol\u0103 sigur\u0103 pentru contul t\u0103u \u0219i nu dezv\u0103lui niciodat\u0103 parola nim\u0103nui. E\u0219ti responsabil pentru p\u0103strarea confiden\u021bialit\u0103\u021bii parolei \u0219i pentru orice utilizare a contului t\u0103u. Dac\u0103 folose\u0219ti un calculator partajat sau public, nu alege niciodat\u0103 s\u0103 salvezi e-mailul \u0219i\/sau parola \u0219i aminte\u0219te-\u021bi s\u0103 te deconectezi de fiecare dat\u0103 c\u00e2nd termini de lucrat pe calculator. De asemenea, ar trebui s\u0103 folose\u0219ti orice set\u0103ri de confiden\u021bialitate sau control pe care \u021bi le oferim pe site-ul nostru.<br>Pe l\u00e2ng\u0103 entit\u0103\u021bile <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> juridice conexe <\/a>cu kampvanjegrbica.rs, \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219im datele dumneavoastr\u0103 personale cu urm\u0103toarele grupuri de entit\u0103\u021bi:    <\/p>\n<ul>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong> Ter\u021bi \u2013 destinatari de date personale<\/strong>. <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\">kampvanjegrbica.rs<\/a> v\u0103 informeaz\u0103 faptul c\u0103 datele dumneavoastr\u0103 personale pot fi transferate \u2013 \u00een conformitate cu reglement\u0103rile aplicabile privind protec\u021bia datelor \u0219i, mai ales, conform Legii privind protec\u021bia datelor personale \u2013 c\u0103tre autorit\u0103\u021bile care aplic\u0103 legile, regulamentele \u0219i alte acte obligatorii, autorit\u0103\u021bilor statale, consilierilor juridici sau consultan\u021bilor externi.<br>\u00cen anumite cazuri, c\u00e2nd este necesar pentru a atinge scopurile stabilite \u00een aceast\u0103 Politic\u0103 de Confiden\u021bialitate, datele tale personale pot fi accesate \u0219i utilizate <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> de companii afiliate kampvanjegrbica.rs <\/a>care <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> ofer\u0103 kampvanjegrbica.rs <\/a> un anumit suport de afaceri \u0219i opera\u021bional \u0219i cu care <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> kampvanjegrbica.rs <\/a> are un contract. \u00cen plus, <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> kampvanjegrbica.rs <\/a> poate, pentru a atinge scopurile declarate ale proces\u0103rii, s\u0103 furnizezi datele tale personale (adic\u0103 s\u0103 oferi acces) unor ter\u021bi care vor pretrata aceste date exclusiv ca a\u0219a-numi\u021bi procesatori de date, iar \u00een toate cazurile exclusiv \u00een conformitate cu Legea privind Protec\u021bia Datelor Personale \u0219i \u00een limitele instruc\u021biunilor oferite de <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> kampvanjegrbica.rs<\/a>.  <\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong>Furnizori de servicii.<\/strong>  Acestea sunt companii externe pe care le folosim pentru a ne ajuta s\u0103 ne gestion\u0103m afacerea (de exemplu, furniz\u00e2nd num\u0103rul t\u0103u de telefon unei companii de curierat pentru a-\u021bi trimite un mesaj chiar \u00eenainte de sosirea la adresa ta, lucr\u00e2nd la site-ul web, servicii de suport, promov\u0103ri, dezvoltare de site-uri etc.). Furnizorii de servicii \u0219i personalul lor selectat pot accesa \u0219i folosi datele tale personale \u00een numele nostru pentru sarcini specifice solicitate de la ei, conform instruc\u021biunilor noastre, \u0219i sunt obliga\u021bi s\u0103 p\u0103streze datele tale personale. Po\u021bi solicita o list\u0103 cu furnizorii de servicii care proceseaz\u0103 datele tale personale.  <\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong> Transferul datelor c\u0103tre alte \u021b\u0103ri. <\/strong> \u00cen cazul transferului datelor personale \u00een afara teritoriului Republicii Serbia, <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> kampvanjegrbica.rs <\/a> va ac\u021biona \u00een deplin\u0103 conformitate cu regulile privind transferul datelor personale c\u0103tre alte \u021b\u0103ri \u0219i organiza\u021bii interna\u021bionale prev\u0103zute de Legea privind protec\u021bia datelor personale, \u021bin\u00e2nd cont dac\u0103 destina\u021bia transferului de date este un stat semnatar al Conven\u021biei Consiliului Europei pentru Protec\u021bia Persoanelor Individuale \u00een ceea ce prive\u0219te prelucrarea automat\u0103 a datelor personale (\"Conven\u021bia\") sau nu.<\/li>\n<\/ul><\/p>\n\n   <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2a877d6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2a877d6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-91478e4\" data-id=\"91478e4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6e534a elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d6e534a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t     <div class=\"text-dokumenta-2\">\n     <p class=\"text-outline\">07<\/p> \n      <h3 class=\"dark-color oswald text-uppercase\">Drepturile tale \u0219i modul \u00een care le po\u021bi exercita<\/h3>\n       <p class=\"normal-text dark-color\">  \u00cen conformitate cu condi\u021biile \u0219i \u00een m\u0103sura prev\u0103zut\u0103 de Legea privind Protec\u021bia Datelor Personale, ave\u021bi dreptul (i) s\u0103 solicita\u021bi informa\u021bii despre dac\u0103 prelucr\u0103m datele dumneavoastr\u0103 personale, s\u0103 solicita\u021bi acces la aceste date, precum \u0219i la informa\u021biile furnizate prin lege privind prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 personale, (ii) s\u0103 solicita\u021bi corectarea sau completarea datelor dumneavoastr\u0103 personale dac\u0103 acestea sunt inexacte sau incomplete,  (iii) solicitarea \u0219tergerii datelor dumneavoastr\u0103 personale, (iv) solicitarea restric\u021bion\u0103rii prelucr\u0103rii datelor dumneavoastr\u0103 personale dac\u0103 contesta\u021bi acurate\u021bea datelor pe care le prelucrarem despre dumneavoastr\u0103, dac\u0103 considera\u021bi c\u0103 prelucrarea este ilegal\u0103, sau dac\u0103 nu mai avem nevoie de datele dumneavoastr\u0103, dar ave\u021bi nevoie de ele pentru a stabili, exercita sau ap\u0103ra o preten\u021bie legal\u0103, sau dac\u0103 a\u021bi contestat procesarea; (v) solicitarea prelucr\u0103rii datelor dumneavoastr\u0103 personale;  Pe care ne-a\u021bi furnizat-o anterior \u00eentr-o form\u0103 structurat\u0103, folosit\u0103 frecvent \u0219i lizibil\u0103 electronic, transmitem c\u0103tre un alt controller (dumneavoastr\u0103) pentru a v\u0103 opune prelucr\u0103rii datelor dumneavoastr\u0103 personale efectuate \u00een scopul urm\u0103ririi intereselor noastre legitime, (vii) s\u0103 nu fi\u021bi supu\u0219i unei decizii luate exclusiv pe baza proces\u0103rii automate, inclusiv a\u0219a-numita profilare.        <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Dac\u0103 a\u021bi dat consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor personale, ave\u021bi dreptul de a v\u0103 retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul oric\u00e2nd, cu efect pe viitor. Revocarea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului nu afecteaz\u0103 admisibilitatea prelucr\u0103rii datelor personale efectuate pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului anterior revoc\u0103rii. Dup\u0103 revocarea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului, vom suspenda prelucrarea datelor personale \u00een cauz\u0103, cu excep\u021bia cazului \u00een care exist\u0103 o alt\u0103 baz\u0103 pentru prelucrarea acestor date personale.  <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">V\u0103 rug\u0103m s\u0103 re\u021bine\u021bi c\u0103, \u00een anumite circumstan\u021be, nu vom putea \u0219terge datele dumneavoastr\u0103 personale f\u0103r\u0103 a \u0219terge simultan contul de utilizator. Este posibil s\u0103 fie nevoie s\u0103 p\u0103str\u0103m unele dintre datele dumneavoastr\u0103 personale dup\u0103 ce solicita\u021bi \u0219tergerea, pentru a ne respecta obliga\u021biile legale sau contractuale. <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Pentru a-\u021bi exercita drepturile sau pentru a te opune modului \u00een care sunt procesate datele tale personale, te rug\u0103m s\u0103 ne contactezi la <a href=\"mailto:kontakt@kampvanjegrbica.rs\"> kontakt@kampvanjegrbica.rs <\/a> . Trimite\u021bi cererea dumneavoastr\u0103 privind exercitarea drepturilor legate de datele dumneavoastr\u0103 personale cu o indica\u021bie clar\u0103: care dintre datele dumneavoastr\u0103 personale dori\u021bi s\u0103 accesa\u021bi \u0219i s\u0103 inspecta\u021bi, care date personale dori\u021bi s\u0103 completa\u021bi, corecta\u021bi sau \u0219terge\u021bi, transfera\u021bi, adic\u0103 care date personale v\u0103 opun \u0219i din ce motive. Dac\u0103 cererea este f\u0103cut\u0103 de o persoan\u0103 \u00een numele dumneavoastr\u0103 \u0219i nu furniza\u021bi dovezi c\u0103 a fost f\u0103cut\u0103 legal \u00een numele dumneavoastr\u0103, cererea va fi respins\u0103. Dac\u0103 trimite\u021bi o astfel de solicitare prin po\u0219t\u0103 la adresa noastr\u0103, este necesar ca cererea s\u0103 fie semnat\u0103 \u0219i datat\u0103. <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> kampvanjegrbica .rs <\/a> va r\u0103spunde cererii dumneavoastr\u0103 c\u00e2t mai cur\u00e2nd posibil \u0219i, cu siguran\u021b\u0103, \u00een termenele prev\u0103zute de Legea privind Protec\u021bia Datelor Personale, \u0219i v\u0103 va trimite o notificare corespunz\u0103toare.   <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">\u00cen cazul unei obiec\u021bii privind prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 personale, ave\u021bi \u0219i dreptul de a depune o pl\u00e2ngere la autoritatea competent\u0103 de supraveghere a datelor \u2013 Comisarul pentru Informa\u021bii de Importan\u021b\u0103 Public\u0103 \u0219i Protec\u021bia Datelor Personale, ul. Bulevar Kralja Aleksandra 15, 11000 Belgrad, precum \u0219i un proces la instan\u021ba competent\u0103. <\/p>\n\n   <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b3a05dc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b3a05dc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-313044f\" data-id=\"313044f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04ce2d9 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"04ce2d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t     <div class=\"text-dokumenta-2\">\n     <p class=\"text-outline\">08<\/p> \n      <h3 class=\"dark-color oswald text-uppercase\">Securitatea datelor personale<\/h3>\n       <p class=\"normal-text dark-color\">Stoc\u0103m informa\u021biile tale personale \u00eentr-un mediu securizat. Lu\u0103m m\u0103suri de securitate adecvate pentru a proteja datele \u0219i informa\u021biile dumneavoastr\u0103 personale \u00eempotriva accesului, utiliz\u0103rii, pierderii sau divulg\u0103rii neautorizate. Aceste sisteme \u0219i m\u0103suri sunt testate \u0219i actualizate regulat, dup\u0103 necesitate.  <\/p>\n<p>Lu\u00e2nd \u00een considerare nivelul realiz\u0103rilor tehnologice \u0219i costurile aplic\u0103rii lor, natura, amploarea, circumstan\u021bele \u0219i scopul proces\u0103rii, atunci c\u00e2nd procesezi datele tale:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"normal-text dark-color\">Implement\u0103m m\u0103suri tehnice, organiza\u021bionale \u0219i de personal adecvate pentru a asigura protec\u021bia eficient\u0103 a datelor tale personale.<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\">Aplic\u0103m mecanismele de protec\u021bie necesare \u00een timpul proces\u0103rii, pentru a \u00eendeplini condi\u021biile de procesare a datelor dumneavoastr\u0103 \u0219i pentru a v\u0103 proteja drepturile.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"normal-text dark-color\">V\u0103 inform\u0103m c\u0103, aplic\u00e2nd constant m\u0103suri tehnice, organiza\u021bionale \u0219i de personal adecvate, ne asigur\u0103m c\u0103 doar datele dumneavoastr\u0103 personale necesare pentru atingerea fiec\u0103rui scop individual de procesare sunt \u00eentotdeauna procesate. Aceast\u0103 obliga\u021bie se aplic\u0103 \u00een raport cu num\u0103rul de date colectate, domeniul prelucr\u0103rii, perioada de stocare \u0219i disponibilitatea lor. <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Totu\u0219i, transmiterea informa\u021biilor prin Internet nu este niciodat\u0103 complet sigur\u0103 \u0219i, de\u0219i ne str\u0103duim s\u0103 protej\u0103m informa\u021biile personale, nu putem garanta securitatea informa\u021biilor transmise prin Platforma Digital\u0103.<\/p>\n\n   <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-01a115e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"01a115e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6742985\" data-id=\"6742985\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-547c6a9 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"547c6a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t     <div class=\"text-dokumenta-2\">\n     <p class=\"text-outline\">09<\/p> \n      <h3 class=\"dark-color oswald text-uppercase\">Alegerile tale privind modul \u00een care folosim \u0219i dezv\u0103luim informa\u021biile tale<\/h3>\n       <p class=\"normal-text dark-color\">Ne str\u0103duim s\u0103 v\u0103 oferim op\u021biuni legate de informa\u021biile personale pe care ni le furniza\u021bi. Urm\u0103toarele mecanisme \u00ee\u021bi ofer\u0103 control asupra datelor tale: <\/p>\n<p><strong>Cookie-uri \u0219i tehnologii similare.<\/strong>  \u00ce\u021bi gestionezi consim\u021b\u0103m\u00e2ntul prin (i) solu\u021bia noastr\u0103 de gestionare a consim\u021b\u0103m\u00e2ntului sau (ii) prin browserul t\u0103u pentru a refuza cookie-urile \u0219i tehnologiile similare. Vezi sec\u021biunea \"Cookie-uri \u0219i tehnologii similare\".     <\/p>\n<p>Pentru a te dezabona de la comunic\u0103rile de marketing trimise de orice media, inclusiv re\u021belele sociale, po\u021bi face acest lucru direct prin e-mailuri de marketing, prin contul t\u0103u (sec\u021biunea \"Confiden\u021bialitate\"), pentru utilizatorii ne\u00eenregistra\u021bi prin linkul din c\u0103su\u021ba \"Set\u0103ri confiden\u021bialitate\" sau, ca ultim\u0103 solu\u021bie, sun\u00e2nd la suportul nostru.<\/p>\n\n   <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ebe7e62 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ebe7e62\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-516b995\" data-id=\"516b995\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90ccb4b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"90ccb4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t     <div class=\"text-dokumenta-2\">\n     <p class=\"text-outline\">10<\/p> \n      <h3 class=\"dark-color oswald text-uppercase\">Cookie-uri\/Tehnologii similare<\/h3>\n       <p class=\"normal-text dark-color\">Cookie-urile sunt fi\u0219iere text mici care sunt de obicei stocate pe calculatorul utilizatorului sau pe alt dispozitiv pe care acesta \u00eel folose\u0219te pentru a accesa Internetul \u0219i servesc o varietate de scopuri. Cookie-urile folosesc informa\u021bii \u00eenregistrate, cum ar fi ID-ul dispozitivului, pentru a \"re\u021bine\" c\u0103 un anumit utilizator a accesat anumite con\u021binuturi pe Internet. Cookie-urile de obicei nu conduc la dezv\u0103luirea identit\u0103\u021bii unui anumit utilizator, caz \u00een care utilizarea lor este permis\u0103 cu condi\u021bia ca utilizatorului s\u0103 i se ofere informa\u021bii clare \u0219i complete despre scopul colect\u0103rii \u0219i proces\u0103rii datelor, \u00een conformitate cu legea care guverneaz\u0103 protec\u021bia datelor personale, \u0219i cu condi\u021bia s\u0103 i se ofere posibilitatea de a se opune unui astfel de tratament. O astfel de notificare este disponibil\u0103 \u00eentr-un popup \u00een partea de jos a ecranului, vizibil\u0103 c\u00e2nd ajungi pe <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> site-ul kampvanjegrbica.rs<\/a>.   <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Cookie-urile sunt cel mai des folosite pentru a permite utilizarea corect\u0103 a site-ului, pentru a re\u021bine preferin\u021bele pe site, pentru a \u00eenregistra informa\u021bii despre con\u021binutul accesat pentru a recomanda con\u021binut mai potrivit preferin\u021belor utilizatorului, dar \u0219i pentru analize statistice.<\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">\u00cen func\u021bionarea site-ului operatorului, urm\u0103toarele tipuri de cookie-uri sunt cele mai comune:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong> Cookie-uri necesare pentru func\u021bionarea site-ului (Cookies Necesare), <\/strong>care ajut\u0103 la utilizarea site-ului, permi\u021b\u00e2nd func\u021bii de baz\u0103 precum navigarea paginilor \u0219i accesul la zonele securizate ale site-ului. Eliminarea acestor cookie-uri duce la imposibilitatea de a folosi site-ul sau anumite p\u0103r\u021bi ale acestuia \u00eentr-un mod corect; <\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong> Cookie-urile statistice<\/strong>, care ajut\u0103 proprietarii de site-uri s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 interac\u021biunea vizitatorilor cu site-ul prin colectarea anonim\u0103 a informa\u021biilor care sunt apoi analizate, iar ca urmare a acestei analize se realizeaz\u0103 un raport statistic;<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong> Cookie-uri <\/strong> <strong> <\/strong>de marketing, care sunt folosite pentru a \u00eenregistra obiceiurile vizitatorilor site-urilor web pentru a afi\u0219a con\u021binut personalizat.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"normal-text dark-color\">\u00cen ceea ce prive\u0219te cookie-urile de marketing, acestea pot proveni uneori \u0219i de la ter\u021bi, a\u0219a-numitele cookie-uri ter\u021be. <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> kampvanjegrbica.rs <\/a> ofer\u0103 spa\u021biu publicitar pe site-ul s\u0103u, precum \u0219i site-uri \u0219i aplica\u021bii ale p\u0103r\u021bilor afiliate pentru plasarea mesajelor publicitare de c\u0103tre ter\u021bi. Aceste reclame pot con\u021bine \u0219i cookie-uri sau tehnologii similare de la ter\u021bi.  <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Unul dintre cookie-urile ter\u021be care vor fi folosite pe platform\u0103 este cookie-ul BehaviorExchange. Cookie-urile de acest tip sunt folosite pentru a colecta date analitice \u0219i ale utilizatorilor, pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi experien\u021ba utilizatorului. Cu ajutorul cookie-ului BehaviorExchange, sunt colectate date de natur\u0103 tehnic\u0103 (despre tipul de dispozitiv, sistemul de operare, browserul de internet sau domeniul prin care utilizatorul a accesat site-ul), cu ajutorul c\u0103rora serviciul poate fi \u00eembun\u0103t\u0103\u021bit pentru a fi c\u00e2t mai adaptat nevoilor utilizatorului. Cookie-urile BehaviorExchange trimit date depersonalizate \u0219i nu dezv\u0103luie identitatea utilizatorului, ci colecteaz\u0103 informa\u021bii generale despre vizita \u0219i utilizarea site-ului utilizatorului.<br>Informa\u021bii despre cookie-ul BehaviourExchange:<br>Domenii : . <a href=\"http:\/\/contentexchange.me\/\">contentexchange.me<\/a> <br>Nume: cx_id <br>Companie: I.R.V. d.o.o.<br>Durata: 2 ani de la ultima vizit\u0103. <br>Con\u021binut : ID utilizator     <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Tipuri de date care vor fi colectate folosind cookie-urile behaviorExchange:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"normal-text dark-color\">Tipuri de vizitatori: noi, vizitatori care au fost deja pe platform\u0103, \u00eenregistra\u021bi;<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\">Ce caut\u0103 utilizatorii pe platform\u0103;<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\">ora \u0219i locul vizitei;<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\">din ce loca\u021bie provenea utilizatorul, din ce \u021bar\u0103, de pe ce dispozitiv, platform\u0103 sau browser;<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\">\u00eenregistrarea \u0219i analiza diferitelor evenimente: goluri, transform\u0103ri;<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\">urm\u0103rirea comenzilor;  <\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\">mi\u0219carea utilizatorului pe platform\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Scopul colect\u0103rii datelor prin cookie-urile behaviorExchange:<br>Colectarea datelor prin acest cookie ajut\u0103 la o mai bun\u0103 \u00een\u021belegere a fiec\u0103rui utilizator \u00een parte. Astfel, <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> kampvanjegrbica.rs <\/a> va putea oferi utilizatorilor exact ceea ce \u00eei intereseaz\u0103 cu adev\u0103rat. Prin urm\u0103rirea a ceea ce \u00eei motiveaz\u0103 pe utilizatori s\u0103 cumpere, <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> kampvanjegrbica.rs <\/a> va \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi v\u00e2nz\u0103rile \u0219i va cre\u0219te num\u0103rul utilizatorilor care revin pe platform\u0103, construind o conexiune mai bun\u0103 \u0219i mai puternic\u0103 cu fiecare utilizator.  <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Gestionarea cookie-urilor, inclusiv eliminarea lor, este posibil\u0103 prin modificarea set\u0103rilor din browserul de Internet (Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer etc.), ceea ce este activat de aproape toate browserele de Internet de ast\u0103zi. Dezactivarea anumitor grupuri de cookie-uri (cu excep\u021bia celor necesare) este posibil\u0103 pentru utilizatorii \u00eenregistra\u021bi prin contul t\u0103u, \u00een sec\u021biunea \"Confiden\u021bialitate\", \u0219i pentru utilizatorii ne\u00eenregistra\u021bi f\u0103c\u00e2nd clic pe linkul din caseta \"Set\u0103ri confiden\u021bialitate\". <\/p>\n\n   <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7261e2c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7261e2c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cd58918\" data-id=\"cd58918\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-358b111 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"358b111\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t     <div class=\"text-dokumenta-2\">\n     <p class=\"text-outline\">11<\/p> \n      <h3 class=\"dark-color oswald text-uppercase\">Leg\u0103turi<\/h3>\n       <p class=\"normal-text dark-color\">Pe site-ul platformei noastre, pot exista linkuri care duc c\u0103tre alte site-uri care nu sunt acoperite de aceast\u0103 Politic\u0103. Dac\u0103 accesa\u021bi alte site-uri folosind linkurile furnizate, operatorii acelor site-uri vor putea colecta informa\u021bii de la dumneavoastr\u0103 pe care le vor folosi \u00een conformitate cu politicile lor de confiden\u021bialitate, care pot diferi de ale noastre. \u00cen acest caz, nu suntem responsabili pentru datele colectate de alte site-uri.  <\/p>\n\n   <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-28e63ff elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"28e63ff\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65a35af\" data-id=\"65a35af\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40e18f3 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"40e18f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t     <div class=\"text-dokumenta-2\">\n     <p class=\"text-outline\">12<\/p> \n      <h3 class=\"dark-color oswald text-uppercase\">Modific\u0103ri ale politicii actuale de confiden\u021bialitate<\/h3>\n       <p class=\"normal-text dark-color\">Dac\u0103 este nevoie de modific\u0103ri ale Politicii actuale de confiden\u021bialitate, v\u0103 vom notifica corespunz\u0103tor.<\/p>\n\n   <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bdc12d2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bdc12d2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ab815d\" data-id=\"8ab815d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aa7cb9 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"6aa7cb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t     <div class=\"text-dokumenta-2\">\n     <p class=\"text-outline\">13<\/p> \n      <h3 class=\"dark-color oswald text-uppercase\">Contacteaz\u0103-ne<\/h3>\n       <p class=\"normal-text dark-color\"><a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> Campvanjegrbica .rs <\/a> este dedicat\u0103 protej\u0103rii intimit\u0103\u021bii tale. Dac\u0103 ave\u021bi \u00eentreb\u0103ri legate de aceast\u0103 Politic\u0103 de Confiden\u021bialitate, practicile noastre privind prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 personale, oricare dintre drepturile dumneavoastr\u0103 sau orice parte a acestei Politici nu sunt de \u00een\u021beles pentru dumneavoastr\u0103, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne contacta\u021bi la adresa de <a href=\"mailto:kontakt@kampvanjegrbica.rs\"> e-mail kontakt@kampvanjegrbica.rs<\/a>. Vom investiga orice pl\u00e2ngere \u0219i v\u0103 vom r\u0103spunde la timp. Aceast\u0103 politic\u0103 se aplic\u0103 tuturor <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> paginilor de pe site-ul kampvanjegrbica.rs<\/a>.   <\/p>\n<p class=\"normal-text text-uppercase dark-color\">P\u0103strarea \u0219i p\u0103strarea datelor tale personale<\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Vom folosi datele dumneavoastr\u0103 personale doar \u00een m\u0103sura necesar\u0103 pentru a \u00eendeplini scopul pentru care datele dumneavoastr\u0103 personale au fost colectate (a\u0219a cum este descris \u00een sec\u021biunea \"Baza legal\u0103 \u0219i scopul proces\u0103rii\") sau \u00een m\u0103sura cerut\u0103 de legea aplicabil\u0103.  <\/p>\n<p class=\"normal-text text-uppercase dark-color\">Divulgarea, stocarea sau transferul datelor tale personale c\u0103tre ter\u021bi<\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Datele dumneavoastr\u0103 personale vor fi pretratate de angaja\u021bii no\u0219tri autoriza\u021bi sau de entit\u0103\u021bi juridice cu care am \u00eencheiat un acord de prelucrare a datelor.<br>Stoc\u0103m datele tale personale \u00een medii opera\u021bionale care folosesc m\u0103suri de protec\u021bie pentru a preveni accesul neautorizat. <br>Pe l\u00e2ng\u0103 entit\u0103\u021bile <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> juridice \u00eenrudite <\/a>cu kampvanjegrbica.rs, partaj\u0103m datele dumneavoastr\u0103 personale cu urm\u0103toarele grupuri de entit\u0103\u021bi:<\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Ter\u021bii \u2013 destinatarii datelor personale \u2013 <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> v\u0103 kampvanjegrbica.rs <\/a> informa faptul c\u0103 datele dumneavoastr\u0103 personale pot fi transferate \u2013 \u00een conformitate cu reglement\u0103rile aplicabile privind protec\u021bia datelor \u0219i, mai ales, conform Legii privind Protec\u021bia Datelor Personale \u2013 c\u0103tre autorit\u0103\u021bile care implementeaz\u0103 legi, regulamente \u0219i alte acte obligatorii, autorit\u0103\u021bilor de stat, consilierilor juridici sau consultan\u021bilor externi.<\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">\u00cen anumite cazuri, c\u00e2nd este necesar pentru a atinge scopurile prev\u0103zute \u00een aceast\u0103 Notificare, datele dumneavoastr\u0103 personale pot fi accesate \u0219i utilizate <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> \u0219i de companii afiliate kampvanjegrbica.rs <\/a>care ofer\u0103 <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> kampvanjegrbica.rs <\/a> anumit suport de afaceri \u0219i opera\u021bional \u0219i cu care <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> kampvanjegrbica.rs <\/a> are un contract. \u00cen plus, <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> kampvanjegrbica.rs <\/a> poate, pentru a atinge scopurile declarate ale proces\u0103rii, s\u0103 furnizeze (adic\u0103 s\u0103 ofere acces) datele dumneavoastr\u0103 personale unor ter\u021bi care vor pretrata aceste date exclusiv ca a\u0219a-numi\u021bi procesatori de date, \u0219i \u00een toate cazurile doar \u00een conformitate cu Legea privind Protec\u021bia Datelor Personale \u0219i \u00een conformitate cu instruc\u021biunile oferite de <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> kampvanjegrbica.rs<\/a>.  <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Furnizori de servicii. Acestea sunt companiile externe pe care le folosim pentru a ne ajuta s\u0103 ne conducem afacerea. Furnizorii de servicii \u0219i personalul lor selectat pot accesa \u0219i folosi datele tale personale \u00een numele nostru pentru anumite sarcini care li se cere, conform instruc\u021biunilor noastre, \u0219i sunt obliga\u021bi s\u0103 p\u0103streze datele tale personale. Po\u021bi solicita o list\u0103 cu furnizorii de servicii care proceseaz\u0103 datele tale personale.<br>Transferul datelor c\u0103tre alte \u021b\u0103ri. \u00cen cazul transferului datelor personale \u00een afara teritoriului Republicii Serbia, <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/\"> kampvanjegrbica.rs <\/a> va ac\u021biona \u00een deplin\u0103 conformitate cu regulile privind transferul datelor personale c\u0103tre alte \u021b\u0103ri \u0219i organiza\u021bii interna\u021bionale prev\u0103zute de Legea privind protec\u021bia datelor personale, \u021bin\u00e2nd cont dac\u0103 destina\u021bia transferului de date este un stat semnatar al Conven\u021biei Consiliului Europei pentru Protec\u021bia Persoanelor Fizice \u00een ceea ce prive\u0219te prelucrarea automat\u0103 a datelor personale (\"Conven\u021bia\") sau nu.    <\/p>\n<p class=\"normal-text text-uppercase dark-color\">Drepturile tale \u0219i modul \u00een care le po\u021bi exercita<\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">\u00cen conformitate cu condi\u021biile \u0219i \u00een m\u0103sura prev\u0103zut\u0103 de Legea privind Protec\u021bia Datelor Personale, ave\u021bi dreptul (i) s\u0103 solicita\u021bi informa\u021bii despre dac\u0103 prelucr\u0103m datele dumneavoastr\u0103 personale, s\u0103 solicita\u021bi acces la aceste date, precum \u0219i la informa\u021biile furnizate prin lege privind prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 personale, (ii) s\u0103 solicita\u021bi corectarea sau completarea datelor dumneavoastr\u0103 personale dac\u0103 acestea sunt inexacte sau incomplete,  (iii) solicitarea \u0219tergerii datelor dumneavoastr\u0103 personale, (iv) solicitarea restric\u021bion\u0103rii prelucr\u0103rii datelor dumneavoastr\u0103 personale dac\u0103 contesta\u021bi acurate\u021bea datelor pe care le prelucrarem despre dumneavoastr\u0103, dac\u0103 considera\u021bi c\u0103 prelucrarea este ilegal\u0103 sau dac\u0103 nu mai avem nevoie de datele dumneavoastr\u0103, dar ave\u021bi nevoie de ele pentru a stabili, exercita sau ap\u0103ra o preten\u021bie legal\u0103, sau dac\u0103 a\u021bi contestat procesarea (v) solicitarea prelucr\u0103rii datelor dumneavoastr\u0103 personale,  Pe care ne-a\u021bi furnizat-o anterior \u00eentr-o form\u0103 structurat\u0103, folosit\u0103 frecvent \u0219i lizibil\u0103 electronic, transmitem c\u0103tre un alt controller (dumneavoastr\u0103) pentru a v\u0103 opune prelucr\u0103rii datelor dumneavoastr\u0103 personale efectuate \u00een scopul urm\u0103ririi intereselor noastre legitime, (vii) s\u0103 nu fi\u021bi supu\u0219i unei decizii luate exclusiv pe baza proces\u0103rii automate, inclusiv a\u0219a-numita profilare.<br>Deoarece a\u021bi consim\u021bit la prelucrarea datelor prin trimiterea formularului completat \u0219i a documenta\u021biei \u00eenso\u021bitoare care con\u021bine date personale, ave\u021bi dreptul de a v\u0103 retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul oric\u00e2nd, cu efect pentru viitor.        <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Revocarea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului nu afecteaz\u0103 admisibilitatea prelucr\u0103rii datelor personale efectuate pe baza consim\u021b\u0103m\u00e2ntului anterior revoc\u0103rii. Dup\u0103 revocarea consim\u021b\u0103m\u00e2ntului, vom suspenda prelucrarea datelor personale \u00een cauz\u0103, cu excep\u021bia cazului \u00een care exist\u0103 o alt\u0103 baz\u0103 pentru prelucrarea acestor date personale.<br>Pentru a-\u021bi exercita drepturile sau pentru a te opune modului \u00een care sunt tratate datele tale personale, te rug\u0103m s\u0103 ne contactezi prin <a href=\"mailto:kontakt@kampvanjegrbica.rs\"> e-mail kontakt@kampvanjegrbica.rs <\/a> <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">\u00cen cazul unei obiec\u021bii privind prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 personale, ave\u021bi \u0219i dreptul de a depune o pl\u00e2ngere la autoritatea competent\u0103 de supraveghere a datelor \u2013 Comisarul pentru Informa\u021bii de Importan\u021b\u0103 Public\u0103 \u0219i Protec\u021bia Datelor Personale, ul. Bulevar Kralja Aleksandra 15, 11000 Belgrad, precum \u0219i un proces la instan\u021ba competent\u0103. <\/p>\n \n\n   <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politic\u0103 Confiden\u021bialitate Dragi utilizatori,Deoarece protec\u021bia confiden\u021bialit\u0103\u021bii dumneavoastr\u0103 este cea mai mare valoare pentru noi \u0219i, \u00een acest sens, am depus eforturi mari pentru a oferi clien\u021bilor \u0219i vizitatorilor no\u0219tri mai mult dec\u00e2t protec\u021bia standard a datelor lor, prin aceast\u0103 politic\u0103 de confiden\u021bialitate v\u0103 inform\u0103m despre detaliile proces\u0103rii \u0219i protej\u0103rii datelor dumneavoastr\u0103 personale. Aceast\u0103 Politic\u0103 de &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/politica-de-confidentialitate\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Politica de confiden\u021bialitate<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"class_list":["post-7740","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7740"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7760,"href":"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7740\/revisions\/7760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}