{"id":7345,"date":"2021-02-19T14:34:13","date_gmt":"2021-02-19T13:34:13","guid":{"rendered":"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-02-23T11:57:31","modified_gmt":"2026-02-23T10:57:31","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7345\" class=\"elementor elementor-7345 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6212493 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"6212493\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f3ebf5e\" data-id=\"f3ebf5e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f14e2dd elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f14e2dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2985b7 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f2985b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;slideInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6a208b8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6a208b8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c9da3eb\" data-id=\"c9da3eb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae672e0 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"ae672e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t   <p class=\"normal-text dark-color\">Chers utilisateurs,<br>Puisque la protection de votre vie priv\u00e9e est la plus grande valeur pour nous et que, \u00e0 cet \u00e9gard, nous avons d\u00e9ploy\u00e9 de grands efforts pour offrir \u00e0 nos clients et visiteurs une protection sup\u00e9rieure \u00e0 la norme de leurs donn\u00e9es, avec cette politique de confidentialit\u00e9, nous vous informons des d\u00e9tails li\u00e9s au traitement et \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es personnelles.  <\/p><br>    <p class=\"normal-text dark-color\">Cette politique de confidentialit\u00e9 s\u2019applique \u00e0 tous ceux qui communiquent avec l\u2019Association Sportive Vladimir Vanja Grbi\u0107, en tant qu\u2019utilisateurs, que vous visitiez simplement notre site web \u2013 <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> kampvanjegrbica.rs<\/a>, que vous r\u00e9serviez votre participation via le site ou \u00e9valuiez la qualit\u00e9 de nos services.<\/p>\n  \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-81b818e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"81b818e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-04e998d\" data-id=\"04e998d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f918035 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f918035\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t     <div class=\"text-dokumenta-2\">\n     <p class=\"text-outline\">01<\/p> \n      <h3 class=\"dark-color oswald text-uppercase\">Responsable du traitement de vos donn\u00e9es<\/h3>\n       <p class=\"normal-text dark-color\">Le responsable des donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es via notre site est <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> kampvanjegrbica.rs<\/a>, une association sportive cr\u00e9\u00e9e conform\u00e9ment aux lois de la R\u00e9publique de Serbie, enregistr\u00e9e aupr\u00e8s de l\u2019Agence des registres des entreprises de la R\u00e9publique de Serbie sous le num\u00e9ro d\u2019enregistrement 28703040, dont le si\u00e8ge social est \u00e0 l\u2019adresse Save Kova\u010devi\u0107a 25, 23211 Klek, Serbie.<\/p>\n   <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c12e5db elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c12e5db\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a810f8\" data-id=\"7a810f8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d21d0d4 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d21d0d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t     <div class=\"text-dokumenta-2\">\n     <p class=\"text-outline\">02<\/p> \n      <h3 class=\"dark-color oswald text-uppercase\">Comment collectons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h3>\n       <p class=\"normal-text dark-color\">Cette politique de confidentialit\u00e9 s\u2019applique aux informations personnelles que nous recueillons aupr\u00e8s de vous ou \u00e0 votre sujet, selon les m\u00e9thodes d\u00e9crites ci-dessous issues des sources suivantes :<\/p>\n<ul style=\"font-weight: 400;\">\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong> <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> Site web .rs de Campinggrbica<\/a>. <\/strong> Site web destin\u00e9 aux utilisateurs exploit\u00e9s par l\u2019Association sportive Vladimir Vanja Grbi\u0107, y compris les sites que nous g\u00e9rons sous nos domaines\/URLs et les mini-sites que nous utilisons sur des r\u00e9seaux sociaux tiers tels que Facebook (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s les \u00ab Sites \u00bb).<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong>E-mail et autres messages \u00e9lectroniques.<\/strong>  Interactions de communication \u00e9lectronique entre vous et l\u2019Association sportive Vladimir Vanja Grbi\u0107.<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong> Association sportive Vladimir Vanja Grbi\u0107 <\/strong> <strong> <\/strong> <strong> service client. <\/strong> Communication avec notre centre de contact.<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong>Interactions publicitaires.<\/strong>  Interactions avec nos publicit\u00e9s (par exemple, si vous interagissez avec l\u2019une de nos publicit\u00e9s sur un site tiers, nous pouvons recevoir des informations \u00e0 ce sujet).<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong>Les donn\u00e9es que nous cr\u00e9ons.<\/strong>  Au cours de vos interactions sur le site, nous pouvons cr\u00e9er des informations \u00e0 votre sujet (par exemple, un enregistrement de vos visites et de vos navigation sur <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> le kampvanjegrbica.rs <\/a> ). <\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong>Donn\u00e9es obtenues aupr\u00e8s de tiers.<\/strong>  Par exemple, les r\u00e9seaux sociaux tiers (Facebook, Google, Viber, Instagram, etc.), les \u00e9tudes de march\u00e9, les agr\u00e9gateurs de donn\u00e9es tiers, les sources publiques et les donn\u00e9es obtenues lors de l\u2019acquisition d\u2019autres entreprises.<\/li>\n<\/ul>\n   <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-deda03d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"deda03d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bfcb13c\" data-id=\"bfcb13c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f76afca elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"f76afca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t     <div class=\"text-dokumenta-2\">\n     <p class=\"text-outline\">03<\/p> \n      <h3 class=\"dark-color oswald text-uppercase\">Les cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles que nous collectons \u00e0 votre sujet<\/h3>\n       <p class=\"normal-text dark-color\">  Selon la fa\u00e7on dont vous interagissez avec <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> kampvanjegrbica.rs <\/a> (en ligne, hors ligne, par t\u00e9l\u00e9phone, etc.), nous collectons diff\u00e9rents types d\u2019informations aupr\u00e8s de vous :\n<\/p><ul>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong> Vos coordonn\u00e9es. <\/strong> Cela inclut toutes les informations que vous nous fournissez, telles que votre nom, nom de famille, adresse, adresse e-mail ou num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, etc., li\u00e9es \u00e0 la participation \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> par kampvanjegrbica.rs<\/a>.<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong>Informations de commande.<\/strong>  Toutes les informations dont vous avez besoin pour acc\u00e9der \u00e0 votre compte. Exemple : Votre identifiant de connexion (adresse e-mail) et votre mot de passe. <\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong>Informations sur vos pr\u00e9f\u00e9rences concernant notre offre.  <\/strong>Informations sur la base desquelles nous pouvons conclure ce qui vous int\u00e9resse gr\u00e2ce aux services que nous proposons.<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong>Informations provenant d\u2019un ordinateur ou d\u2019un appareil mobile.<\/strong>  Toute information concernant le syst\u00e8me informatique ou tout autre appareil technologique que vous utilisez pour acc\u00e9der \u00e0 notre site web, telle que l\u2019adresse IP (protocole Internet) utilis\u00e9e pour connecter l\u2019appareil \u00e0 Internet, le type de syst\u00e8me d\u2019exploitation et le type et la version du navigateur. Si vous acc\u00e9dez <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> \u00e0 kampvanjegrbica.rs <\/a> site via un t\u00e9l\u00e9phone mobile, les informations collect\u00e9es incluront \u00e9galement, lorsque cela est permis, un identifiant unique de l\u2019appareil, un identifiant publicitaire, une localisation g\u00e9ographique et d\u2019autres donn\u00e9es mobiles. <\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong>Des cookies.<\/strong>  Donn\u00e9es collect\u00e9es via les cookies conform\u00e9ment \u00e0 la section sur les cookies.<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong>\u00c9tudes de march\u00e9 et retours des consommateurs.  <\/strong>Toute information que vous partagez volontairement avec nous sur votre exp\u00e9rience d\u2019utilisation de nos produits et services, ou sur les \u00e9valuations que vous attribuez \u00e0 un produit.<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong>Du contenu cr\u00e9\u00e9 par le consommateur.<\/strong>  Tout contenu que vous cr\u00e9ez puis partagez avec nous sur les r\u00e9seaux sociaux ou si vous le mettez en ligne sur notre site web.<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong>Informations sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/strong>  Toute information que vous partagez publiquement sur les r\u00e9seaux sociaux ou qui fait partie de votre profil public sur un r\u00e9seau social (comme Facebook) que vous autorisez le r\u00e9seau social \u00e0 partager avec nous.<\/li>\n<\/ul>\n   <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d126f79 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d126f79\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-06cae3f\" data-id=\"06cae3f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87fe170 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"87fe170\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t     <div class=\"text-dokumenta-2\">\n     <p class=\"text-outline\">04<\/p> \n      <h3 class=\"dark-color oswald text-uppercase\">Base juridique et objet du traitement<\/h3>\n       <p class=\"normal-text dark-color\">Nous fondons le traitement de vos donn\u00e9es personnelles sur les bases juridiques suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li class=\"normal-text dark-color\">Vous avez donn\u00e9 votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es pour un ou plusieurs objectifs sp\u00e9cifiques ;<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\">Le traitement est n\u00e9cessaire pour l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat de prestation de services via notre site web auquel vous \u00eates partie ou pour prendre des mesures, \u00e0 votre demande, avant ou apr\u00e8s la conclusion ou le respect d\u2019obligations contractuelles ;<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\">Le traitement est n\u00e9cessaire pour respecter les obligations l\u00e9gales et juridiques auxquelles nous sommes soumis ;<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\">Le traitement est n\u00e9cessaire pour la poursuite d\u2019int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes que nous ou un tiers cherchons \u00e0 prot\u00e9ger, sauf lorsque ces int\u00e9r\u00eats sont supplant\u00e9s par vos int\u00e9r\u00eats ou vos droits et libert\u00e9s fondamentaux n\u00e9cessitant la protection des donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Vous fournissez vos donn\u00e9es personnelles sur une base volontaire, sauf si l\u2019obligation de les collecter est pr\u00e9vue par l\u00e9galement de notre part. Le non-respect de la fourniture de donn\u00e9es personnelles peut entra\u00eener des cons\u00e9quences n\u00e9gatives possibles pour vous en tant qu\u2019utilisateur, par exemple vous ne pourrez pas recevoir certains services, avantages et services, ou vous ne pourrez pas acheter des biens via notre site web \u00e0 moins de fournir certaines informations n\u00e9cessaires, comme l\u2019adresse \u00e0 laquelle les biens doivent vous \u00eatre envoy\u00e9s.  <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Nous traitons principalement vos donn\u00e9es personnelles afin de passer une commande, conclure un contrat de vente avec vous propos\u00e9 via <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> kampvanjegrbica.rs <\/a> site web, et vous envoyer un e-mail confirmant votre int\u00e9r\u00eat, ainsi que pour ex\u00e9cuter ce contrat (livraison, perception des prix et co\u00fbts, r\u00e9ception et r\u00e9solution des litiges). La base du traitement des donn\u00e9es dans ce cas est le contrat que nous concluons avec vous ainsi que la loi sur la protection du consommateur. <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Nous pouvons utiliser vos coordonn\u00e9es et vos informations sur votre comportement sur <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> le kampvanjegrbica.rs <\/a> pour le marketing direct, c\u2019est-\u00e0-dire pour envoyer des offres et des notifications sur les actions et avantages que vous pouvez obtenir sur notre site. Ces actions marketing seront men\u00e9es par e-mail ou t\u00e9l\u00e9phone, c\u2019est-\u00e0-dire La publicit\u00e9 et le mat\u00e9riel promotionnel seront envoy\u00e9s \u00e0 l\u2019adresse e-mail, au num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone fournis et\/ou par d\u2019autres moyens de communication \u00e9lectronique disponibles. La base du traitement de vos donn\u00e9es dans ce cas est le consentement que vous donnez en vous abonnant \u00e0 notre newsletter. Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement pour recevoir des notifications concernant les offres et promotions en cours \u00e0 tout moment. La r\u00e9vocation du consentement n\u2019affecte pas l\u2019admissibilit\u00e9 du traitement effectu\u00e9 sur la base du consentement avant la r\u00e9vocation. Vous pouvez r\u00e9voquer directement dans la newsletter ou via votre compte depuis la section \u00ab Confidentialit\u00e9 \u00bb. Si vous r\u00e9voquez votre consentement, nous n\u2019utiliserons plus vos donn\u00e9es \u00e0 cette fin.       <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Dans certaines situations, le traitement de vos donn\u00e9es repose sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime. Sur la base de ces donn\u00e9es, nous afficherons sur notre site un contenu adapt\u00e9 \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats et souhaits. Dans ce contexte, nous nous efforcerons de vous offrir la meilleure exp\u00e9rience utilisateur possible.  <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Une fois votre int\u00e9r\u00eat r\u00e9alis\u00e9 et votre participation \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement, vous aurez l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019\u00e9valuer la qualit\u00e9 de nos services via le lien que nous vous envoyons par e-mail. Ainsi, nous aurons l\u2019occasion de savoir si vous \u00eates satisfait de notre produit, ce qui nous aide grandement \u00e0 am\u00e9liorer notre activit\u00e9 et votre exp\u00e9rience utilisateur. <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Si vous nous avez contact\u00e9s pour r\u00e9pondre \u00e0 diverses questions, nous pouvons traiter votre nom, nom de famille, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, e-mail ainsi que toute autre information que vous avez \u00e9chang\u00e9e avec nous, et qui concerne votre demande. Nous pouvons traiter les donn\u00e9es collect\u00e9es de cette mani\u00e8re afin de r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes, de collecter des donn\u00e9es statistiques et d\u2019am\u00e9liorer notre activit\u00e9. Vos donn\u00e9es seront anonymis\u00e9es \u00e0 des fins statistiques, afin qu\u2019aucune donn\u00e9e ne puisse \u00eatre apport\u00e9e en lien avec une personne sp\u00e9cifique, c\u2019est-\u00e0-dire vous.  <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Si vous commencez le processus de r\u00e9servation <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> sur kampvanjegrbica.rs <\/a> mais que pour une raison quelconque ne le terminez pas, apr\u00e8s un certain temps, nous vous enverrons un e-mail avec un lien qui vous ram\u00e8nera \u00e0 votre page afin que vous puissiez continuer \u00e0 r\u00e9server l\u00e0 o\u00f9 vous vous \u00eates arr\u00eat\u00e9. Le principe du traitement de vos donn\u00e9es dans ce cas est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime. Notre objectif est de vous faciliter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 notre site internet.  <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Conform\u00e9ment aux lois applicables, nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 d\u2019autres fins commerciales g\u00e9n\u00e9rales telles que la gestion de votre compte, la r\u00e9alisation d\u2019\u00e9tudes internes ou de march\u00e9, et la mesure de l\u2019efficacit\u00e9 des campagnes publicitaires.<\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Les donn\u00e9es sur les r\u00e9seaux sociaux sont principalement trait\u00e9es par les r\u00e9seaux sociaux eux-m\u00eames, et dans cette partie <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"><\/a>, kampvanjegrbica.rs <\/a> ont une influence limit\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Vous pouvez trouver des informations plus d\u00e9taill\u00e9es sur le traitement des donn\u00e9es par les op\u00e9rateurs des plateformes sociales ainsi que sur les possibilit\u00e9s d\u2019objection dans leurs politiques de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Nous traitons les donn\u00e9es collect\u00e9es sur les r\u00e9seaux sociaux afin d\u2019informer les consommateurs des promotions et offres en cours, afin d\u2019interagir et d\u2019am\u00e9liorer les relations avec nos abonn\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Les donn\u00e9es collect\u00e9es sur les r\u00e9seaux sociaux sur la base du consentement \u2013 commentaires, vid\u00e9os, photos et likes \u2013 sont publi\u00e9es par les r\u00e9seaux sociaux eux-m\u00eames. <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> Kampvanjegrbica .rs <\/a> ne les partage pas avec des tiers et se r\u00e9serve le droit de supprimer le contenu ill\u00e9gal, les commentaires haineux et les donn\u00e9es constituant une infraction p\u00e9nale.<\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Il existe une relation avec l\u2019op\u00e9rateur du r\u00e9seau social conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Art. 45 de la loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles (responsabilit\u00e9 conjointe). <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Nous pouvons divulguer vos informations \u00e0 des tiers (i) si la loi applicable l\u2019exige ; (ii) en r\u00e9ponse \u00e0 des proc\u00e9dures judiciaires ; (iii) en r\u00e9ponse \u00e0 une demande de l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente.   <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Vos informations personnelles resteront confidentielles. Il ne sera utilis\u00e9 qu\u2019aux fins pour lesquelles il a \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9, ou si n\u00e9cessaire pour respecter les obligations l\u00e9gales et d\u2019audit. Si nous d\u00e9terminons qu\u2019il existe un nouvel objectif pour traiter vos donn\u00e9es, nous vous informerons en temps voulu.  <\/p>\n   <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5c2005d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5c2005d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cb7fe38\" data-id=\"cb7fe38\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-618d045 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"618d045\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t     <div class=\"text-dokumenta-2\">\n     <p class=\"text-outline\">05<\/p> \n      <h3 class=\"dark-color oswald text-uppercase\">Conservation et conservation de vos donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n       <p class=\"normal-text dark-color\">Nous n\u2019utiliserons vos donn\u00e9es personnelles que dans la mesure n\u00e9cessaire pour remplir l\u2019objectif pour lequel vos donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es (comme d\u00e9crit dans la section \u00ab Base juridique et objet du traitement \u00bb), ou dans la mesure requise par la loi applicable. Pour les besoins de notre collecte de donn\u00e9es afin de vous offrir certains avantages et services, vos donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 trois ans \u00e0 compter de la date de collecte. <\/p><br> \n<p class=\"normal-text dark-color\">Lorsque notre relation prendra fin avec la r\u00e9siliation de votre compte, nous supprimerons vos donn\u00e9es personnelles, sauf s\u2019il y a des exigences l\u00e9gales de conservation (par exemple, \u00e0 des fins fiscales). De plus, la l\u00e9gislation applicable peut exiger que nous conservions certaines donn\u00e9es personnelles pendant une p\u00e9riode de 10 ans apr\u00e8s la fin de l\u2019exercice fiscal concern\u00e9. Nous pouvons \u00e9galement conserver vos donn\u00e9es personnelles apr\u00e8s la fin de la relation contractuelle (ou la radiation avec <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> kampvanjegrbica.rs <\/a> ) si vos donn\u00e9es personnelles sont n\u00e9cessaires pour se conformer \u00e0 d\u2019autres lois applicables ou si nous avons besoin de vos donn\u00e9es personnelles pour \u00e9tablir, exercer ou d\u00e9fendre des r\u00e9clamations juridiques, uniquement lorsque cela est n\u00e9cessaire. Dans la mesure du possible, nous limiterons le traitement de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 ces fins limit\u00e9es apr\u00e8s la fin de la relation contractuelle. Quoi qu\u2019il en soit, nous ne stockerons pas vos donn\u00e9es personnelles plus longtemps que n\u00e9cessaire.    <\/p>\n   <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3237851 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3237851\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6fd3bfd\" data-id=\"6fd3bfd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cec68a6 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"cec68a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t     <div class=\"text-dokumenta-2\">\n     <p class=\"text-outline\">06<\/p> \n      <h3 class=\"dark-color oswald text-uppercase\">Divulgation, stockage ou transfert de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers<\/h3>\n       <p class=\"normal-text dark-color\">  Nous utilisons des mesures appropri\u00e9es (d\u00e9crites ci-dessous) pour garder vos donn\u00e9es personnelles confidentielles et s\u00e9curis\u00e9es. Cependant, veuillez noter que ces protections ne s\u2019appliquent pas aux informations que vous choisissez de partager en public, telles que les r\u00e9seaux sociaux ou les applications de messagerie. <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Vos donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es par nos employ\u00e9s ou agents autoris\u00e9s ainsi que par d\u2019autres entit\u00e9s juridiques avec lesquelles nous avons un contrat, ou par des employ\u00e9s de nos affili\u00e9s selon les objectifs sp\u00e9cifiques pour lesquels vos donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es (par exemple, nos employ\u00e9s responsables des affaires consommateurs auront acc\u00e8s \u00e0 ces documents).<\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\"><strong>des mesures prises en environnement op\u00e9rationnel.<\/strong>  Nous stockons vos donn\u00e9es personnelles dans des environnements op\u00e9rationnels qui utilisent des mesures de s\u00e9curit\u00e9 pour emp\u00eacher les acc\u00e8s non autoris\u00e9s. Malheureusement, la transmission d\u2019informations via Internet n\u2019est pas totalement s\u00e9curis\u00e9e et, bien que nous fassions de notre mieux pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles, nous ne pouvons garantir la s\u00e9curit\u00e9 de ces donn\u00e9es lors de la transmission via notre site web. <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\"><strong>Ce que nous attendons de vous.<\/strong>  Il est \u00e9galement important de garder vos donn\u00e9es en s\u00e9curit\u00e9 et s\u00e9curis\u00e9es. Lorsque vous cr\u00e9ez un compte sur <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> kampvanjegrbica.rs<\/a>, assurez-vous de choisir un mot de passe s\u00e9curis\u00e9 pour votre compte et de ne jamais le divulguer \u00e0 qui que ce soit. Vous \u00eates responsable de la confidentialit\u00e9 de votre mot de passe et de toute utilisation de votre compte. Si vous utilisez un ordinateur partag\u00e9 ou public, ne choisissez jamais d\u2019enregistrer votre e-mail et\/ou mot de passe, et n\u2019oubliez pas de vous d\u00e9connecter de votre compte \u00e0 chaque fois que vous terminez de travailler sur votre ordinateur. Vous devriez \u00e9galement utiliser tous les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 ou de contr\u00f4le que nous vous proposons sur notre site web.<br>En plus des entit\u00e9s <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> juridiques li\u00e9es <\/a>\u00e0 kampvanjegrbica.rs, nous partageons vos donn\u00e9es personnelles avec les groupes d\u2019entit\u00e9s suivants :    <\/p>\n<ul>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong> Tiers \u2013 destinataires de donn\u00e9es personnelles<\/strong>. <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\">kampvanjegrbica.rs<\/a> vous informe que vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es \u2013 conform\u00e9ment aux r\u00e9glementations applicables sur la protection des donn\u00e9es, et surtout conform\u00e9ment \u00e0 la Loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles \u2013 aux autorit\u00e9s mettant en \u0153uvre les lois, statuts et autres actes obligatoires, aux autorit\u00e9s de l\u2019\u00c9tat, aux conseillers juridiques ou aux consultants externes.<br>Dans certains cas, lorsque cela est n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs \u00e9nonc\u00e9s dans cette Politique de confidentialit\u00e9, vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00e9galement \u00eatre consult\u00e9es <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> et utilis\u00e9es par des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es kampvanjegrbica.rs <\/a>qui <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> kampvanjegrbica.rs fournissent <\/a> un certain soutien commercial et op\u00e9rationnel et avec lesquelles <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> kampvanjegrbica.rs <\/a> a un contrat. De plus, <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> kampvanjegrbica.rs <\/a> peut, afin d\u2019atteindre les objectifs d\u00e9clar\u00e9s du traitement, fournir vos donn\u00e9es personnelles (c\u2019est-\u00e0-dire donner acc\u00e8s) \u00e0 des tiers qui traiteront ces donn\u00e9es exclusivement en tant que soi-disant traiteurs de donn\u00e9es, et dans tous les cas exclusivement conform\u00e9ment \u00e0 la Loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles et dans le respect des instructions donn\u00e9es <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> par le kampvanjegrbica.rs<\/a>.  <\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong>Prestataires de services.<\/strong>  Ce sont des entreprises externes que nous utilisons pour nous aider \u00e0 g\u00e9rer notre activit\u00e9 (par exemple, en fournissant votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 de messagerie pour vous envoyer un message juste avant votre arriv\u00e9e \u00e0 votre adresse, en travaillant sur le site web, en supportant, en promotion, en d\u00e9veloppement de site web, etc.). Les prestataires de services et leur personnel s\u00e9lectionn\u00e9 peuvent acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles et les utiliser en notre nom pour des t\u00e2ches sp\u00e9cifiques qui leur sont demand\u00e9es, selon nos instructions, et sont tenus de conserver vos donn\u00e9es personnelles. Vous pouvez demander une liste de prestataires de services qui traitent vos donn\u00e9es personnelles.  <\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong> Transfert de donn\u00e9es vers d\u2019autres pays. <\/strong> En cas de transfert de donn\u00e9es personnelles hors du territoire de la R\u00e9publique de Serbie, <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> kampvanjegrbica.rs <\/a> agira en pleine conformit\u00e9 avec les r\u00e8gles relatives au transfert des donn\u00e9es personnelles vers d\u2019autres pays et organisations internationales de la Loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles, en tenant compte de la destination du transfert de donn\u00e9es \u00e9tant un \u00c9tat signataire de la Convention du Conseil de l\u2019Europe pour la protection des individus en mati\u00e8re de traitement automatique des donn\u00e9es personnelles (\u00ab Convention \u00bb).<\/li>\n<\/ul><\/p>\n\n   <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2a877d6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2a877d6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-91478e4\" data-id=\"91478e4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6e534a elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d6e534a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t     <div class=\"text-dokumenta-2\">\n     <p class=\"text-outline\">07<\/p> \n      <h3 class=\"dark-color oswald text-uppercase\">Vos droits et la mani\u00e8re dont vous pouvez les exercer<\/h3>\n       <p class=\"normal-text dark-color\">  Conform\u00e9ment aux conditions et dans la mesure pr\u00e9vue par la Loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles, vous avez le droit (i) de demander des informations sur le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, de demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es, ainsi qu\u2019aux informations fournies par la loi concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, (ii) de demander la correction ou la compl\u00e9tion de vos donn\u00e9es personnelles si elles sont inexactes ou incompl\u00e8tes,  (iii) demander l\u2019effacement de vos donn\u00e9es personnelles, (iv) demander la restriction du traitement de vos donn\u00e9es personnelles si vous contestez l\u2019exactitude des donn\u00e9es que nous traitons \u00e0 votre sujet, si vous estimez que le traitement est ill\u00e9gal, ou si nous n\u2019avons plus besoin de vos donn\u00e9es mais que vous en avez besoin pour \u00e9tablir, exercer ou d\u00e9fendre une r\u00e9clamation l\u00e9gale, ou si vous vous \u00eates oppos\u00e9 au traitement ; (v) demander le traitement de vos donn\u00e9es personnelles ;  que vous nous avez pr\u00e9c\u00e9demment fournis sous une forme structur\u00e9e, couramment utilis\u00e9e et lisible \u00e9lectroniquement, nous transmettons \u00e0 un autre responsable de la charge, (vous) pour vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles effectu\u00e9 dans le but de d\u00e9fendre nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, (vii) pour ne pas \u00eatre soumis \u00e0 une d\u00e9cision prise uniquement sur la base d\u2019un traitement automatis\u00e9, y compris le soi-disant profilage.        <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Si vous avez donn\u00e9 votre consentement au traitement de vos donn\u00e9es personnelles, vous avez le droit de r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment, avec effet pour l\u2019avenir. La r\u00e9vocation du consentement n\u2019affecte pas l\u2019admissibilit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es personnelles effectu\u00e9 sur la base d\u2019un consentement avant la r\u00e9vocation. Apr\u00e8s r\u00e9vocation du consentement, nous suspendrons le traitement des donn\u00e9es personnelles en question, sauf s\u2019il existe une autre raison pour le traitement de ces donn\u00e9es personnelles.  <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Veuillez noter que, dans certaines circonstances, nous ne pourrons pas supprimer vos donn\u00e9es personnelles sans supprimer simultan\u00e9ment votre compte utilisateur. Nous pourrions avoir besoin de conserver certaines de vos donn\u00e9es personnelles apr\u00e8s votre demande de suppression, afin de respecter nos obligations l\u00e9gales ou contractuelles. <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Pour exercer vos droits ou vous opposer \u00e0 la mani\u00e8re dont vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es, veuillez nous contacter \u00e0 <a href=\"mailto:kontakt@kampvanjegrbica.rs\"> kontakt@kampvanjegrbica.rs <\/a> . Envoyez votre demande concernant l\u2019exercice des droits li\u00e9s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles avec une indication claire : quelles donn\u00e9es personnelles souhaitez-vous consulter et inspecter, lesquelles souhaitez compl\u00e9ter, corriger ou supprimer, transf\u00e9rer, c\u2019est-\u00e0-dire lesquelles vous vous opposez et pour quelles raisons. Si la demande est faite par une personne en votre nom et que vous ne fournissez pas de preuve qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 l\u00e9galement faite en votre nom, la demande sera refus\u00e9e. Si vous envoyez une telle demande par courrier \u00e0 notre adresse, il est n\u00e9cessaire que la demande soit sign\u00e9e et dat\u00e9e. <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> kampvanjegrbica .rs <\/a> r\u00e9pondra \u00e0 votre demande d\u00e8s que possible, et certainement dans les d\u00e9lais pr\u00e9vus par la Loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles, et vous enverra une notification appropri\u00e9e.   <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">En cas d\u2019objection au traitement de vos donn\u00e9es personnelles, vous avez \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente de protection des donn\u00e9es \u2013 le Commissaire \u00e0 l\u2019Information d\u2019Importance Publique et \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es Personnelles, ul. Bulevar Kralja Aleksandra 15, 11000 Belgrade, ainsi qu\u2019une plainte devant le tribunal comp\u00e9tent. <\/p>\n\n   <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b3a05dc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b3a05dc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-313044f\" data-id=\"313044f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04ce2d9 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"04ce2d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t     <div class=\"text-dokumenta-2\">\n     <p class=\"text-outline\">08<\/p> \n      <h3 class=\"dark-color oswald text-uppercase\">S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n       <p class=\"normal-text dark-color\">Nous conservons vos informations personnelles dans un environnement s\u00e9curis\u00e9. Nous prenons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles et informations contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, utilisation, perte ou divulgation. Ces syst\u00e8mes et mesures sont r\u00e9guli\u00e8rement test\u00e9s et mis \u00e0 jour selon les besoins.  <\/p>\n<p>En tenant compte du niveau des avanc\u00e9es technologiques et des co\u00fbts de leur application, de la nature, de la port\u00e9e, des circonstances et de l\u2019objectif du traitement, lors du traitement de vos donn\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li class=\"normal-text dark-color\">Nous mettons en place des mesures techniques, organisationnelles et de gestion du personnel appropri\u00e9es afin d\u2019assurer la protection efficace de vos donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\">Nous appliquons les m\u00e9canismes de protection n\u00e9cessaires lors du traitement, afin de respecter les conditions de traitement de vos donn\u00e9es et de prot\u00e9ger vos droits.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Nous vous informons par la pr\u00e9sente qu\u2019en appliquant constamment les mesures techniques, organisationnelles et de personnel appropri\u00e9es, nous veillons \u00e0 ce que seules les donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de chaque objectif individuel de traitement soient toujours trait\u00e9es. Cette obligation s\u2019applique au nombre de donn\u00e9es collect\u00e9es, \u00e0 la port\u00e9e de leur traitement, \u00e0 la p\u00e9riode de stockage et \u00e0 leur disponibilit\u00e9. <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Cependant, la transmission d\u2019informations sur Internet n\u2019est jamais totalement s\u00e9curis\u00e9e, et bien que nous nous effor\u00e7ions de prot\u00e9ger les informations personnelles, nous ne pouvons garantir la s\u00e9curit\u00e9 des informations transmises via la plateforme num\u00e9rique.<\/p>\n\n   <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-01a115e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"01a115e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6742985\" data-id=\"6742985\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-547c6a9 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"547c6a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t     <div class=\"text-dokumenta-2\">\n     <p class=\"text-outline\">09<\/p> \n      <h3 class=\"dark-color oswald text-uppercase\">Vos choix concernant la mani\u00e8re dont nous utilisons et divulguons vos informations<\/h3>\n       <p class=\"normal-text dark-color\">Nous nous effor\u00e7ons de vous offrir des choix concernant les informations personnelles que vous nous fournissez. Les m\u00e9canismes suivants vous donnent le contr\u00f4le sur vos donn\u00e9es : <\/p>\n<p><strong>Cookies et technologies similaires.<\/strong>  Vous g\u00e9rez votre consentement via (i) notre solution de gestion du consentement ou (ii) votre navigateur pour refuser les cookies et technologies similaires. Voir la section \u00ab Cookies et technologies similaires \u00bb.     <\/p>\n<p>Pour vous d\u00e9sabonner des communications marketing envoy\u00e9es par n\u2019importe quel m\u00e9dia, y compris les r\u00e9seaux sociaux, vous pouvez le faire directement via des e-mails marketing, via votre compte (la section \u00ab Confidentialit\u00e9 \u00bb), pour les utilisateurs non enregistr\u00e9s via le lien dans la bo\u00eete \u00ab Param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 \u00bb ou, en dernier recours, en appelant notre support.<\/p>\n\n   <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ebe7e62 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ebe7e62\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-516b995\" data-id=\"516b995\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90ccb4b elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"90ccb4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t     <div class=\"text-dokumenta-2\">\n     <p class=\"text-outline\">10<\/p> \n      <h3 class=\"dark-color oswald text-uppercase\">Cookies\/technologies similaires<\/h3>\n       <p class=\"normal-text dark-color\">Les cookies sont de petits fichiers texte g\u00e9n\u00e9ralement stock\u00e9s sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur ou un autre appareil utilis\u00e9 pour acc\u00e9der \u00e0 Internet et qui servent \u00e0 diverses fonctions. Les cookies utilisent des informations enregistr\u00e9es, telles que l\u2019identifiant de l\u2019appareil, pour \u00ab se souvenir \u00bb qu\u2019un utilisateur particulier a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 certains contenus sur Internet. Les cookies ne conduisent g\u00e9n\u00e9ralement pas \u00e0 la divulgation de l\u2019identit\u00e9 d\u2019un utilisateur sp\u00e9cifique, auquel cas leur utilisation est autoris\u00e9e \u00e0 condition que l\u2019utilisateur dispose d\u2019informations claires et compl\u00e8tes sur l\u2019objet de la collecte et du traitement des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la loi r\u00e9gissant la protection des donn\u00e9es personnelles, et qu\u2019il ait la possibilit\u00e9 de s\u2019opposer \u00e0 ce traitement. Une telle notification est disponible dans une fen\u00eatre pop-up en bas de l\u2019\u00e9cran, visible lorsque vous arrivez <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> sur le site kampvanjegrbica.rs<\/a>.   <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Les cookies sont le plus souvent utilis\u00e9s pour permettre une utilisation correcte du site, pour m\u00e9moriser les pr\u00e9f\u00e9rences sur le site, pour enregistrer des informations sur le contenu consult\u00e9 afin de recommander un contenu mieux adapt\u00e9 aux pr\u00e9f\u00e9rences de l\u2019utilisateur, mais aussi \u00e0 des fins d\u2019analyse statistique.<\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Dans le fonctionnement du site web de l\u2019op\u00e9rateur, les types de cookies suivants sont les plus courants :<\/p>\n<ul>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong> Cookies n\u00e9cessaires au fonctionnement du site web (Cookies n\u00e9cessaires), <\/strong>qui aident \u00e0 rendre le site utilisable, permettant des fonctions de base telles que la navigation des pages et l\u2019acc\u00e8s aux zones s\u00e9curis\u00e9es du site. La suppression de ces cookies emp\u00eache d\u2019utiliser correctement le site web ou certaines parties de celui-ci ; <\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong> Les cookies statistiques<\/strong>, qui aident les propri\u00e9taires de sites web \u00e0 comprendre l\u2019interaction des visiteurs avec le site en collectant anonymement des informations qui sont ensuite analys\u00e9es, puis un rapport statistique est r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 la suite de cette analyse ;<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\"><strong> Les cookies <\/strong> <strong> <\/strong>marketing, utilis\u00e9s pour enregistrer les habitudes des visiteurs des sites web afin d\u2019afficher du contenu personnalis\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"normal-text dark-color\">En ce qui concerne les cookies marketing, ils peuvent parfois aussi provenir de tiers, appel\u00e9s cookies tiers. <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> kampvanjegrbica.rs <\/a> propose des espaces publicitaires sur son site web, ainsi que des sites web et des applications de parties affili\u00e9es pour la mise en place de messages publicitaires par des tiers. Ces publicit\u00e9s peuvent \u00e9galement contenir des cookies ou des technologies tierces similaires.  <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">L\u2019un des cookies tiers utilis\u00e9s sur la plateforme est le cookie BehaviorExchange. Ce type de cookies est utilis\u00e9 pour collecter des donn\u00e9es analytiques et des donn\u00e9es utilisateur afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience utilisateur. Gr\u00e2ce au cookie BehaviorExchange, des donn\u00e9es de nature technique (concernant le type d\u2019appareil, le syst\u00e8me d\u2019exploitation, le navigateur ou le domaine par lequel l\u2019utilisateur est arriv\u00e9 sur le site) sont collect\u00e9es, ce qui permet d\u2019am\u00e9liorer le service pour qu\u2019il soit aussi adapt\u00e9 que possible aux besoins de l\u2019utilisateur. Les cookies BehaviorExchange envoient des donn\u00e9es d\u00e9personnalis\u00e9es et ne r\u00e9v\u00e8lent pas l\u2019identit\u00e9 de l\u2019utilisateur, mais recueillent des informations g\u00e9n\u00e9rales sur la visite et l\u2019utilisation du site web de l\u2019utilisateur.<br>Informations sur le cookie BehaviourExchange :<br>Domaines : . <a href=\"http:\/\/contentexchange.me\/\">contentexchange.me<\/a> <br>Nom : cx_id <br>Compagnie : I.R.V. d.o.o.<br>Dur\u00e9e : 2 ans apr\u00e8s la derni\u00e8re visite. <br>Contenu : ID utilisateur     <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Types de donn\u00e9es qui seront collect\u00e9es \u00e0 l\u2019aide des cookies behaviorExchange :<\/p>\n<ul>\n<li class=\"normal-text dark-color\">Types de visiteurs : Nouveaux, visiteurs d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9s sur la plateforme, inscrits ;<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\">ce que les utilisateurs recherchent sur la plateforme ;<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\">heure et lieu de visite ;<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\">de quel endroit l\u2019utilisateur venait, de quel pays, de quel appareil, plateforme ou navigateur ;<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\">enregistrement et analyse de divers \u00e9v\u00e9nements : buts, transformations ;<\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\">suivi des ordres ;  <\/li>\n<li class=\"normal-text dark-color\">le mouvement de l\u2019utilisateur sur la plateforme.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Objectif de la collecte de donn\u00e9es via les cookies behaviorExchange :<br>La collecte de donn\u00e9es via ce cookie aide \u00e0 mieux comprendre chaque utilisateur individuellement. De cette fa\u00e7on, <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> kampvanjegrbica.rs <\/a> pourra offrir aux utilisateurs exactement ce qui les int\u00e9resse vraiment. En suivant ce qui motive les utilisateurs \u00e0 acheter, <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> kampvanjegrbica.rs <\/a> am\u00e9liorera leurs ventes, augmentera le nombre d\u2019utilisateurs revenant sur la plateforme et construira une connexion meilleure et plus forte avec chaque utilisateur.  <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">La gestion des cookies, y compris leur suppression, est possible en modifiant les param\u00e8tres du navigateur Internet (Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer, etc.), ce qui est rendu possible par presque tous les navigateurs Internet actuels. D\u00e9sactiver certains groupes de cookies (sauf ceux n\u00e9cessaires) est possible pour les utilisateurs enregistr\u00e9s via votre compte, dans la section \u00ab Confidentialit\u00e9 \u00bb, et pour les utilisateurs non enregistr\u00e9s en cliquant sur le lien dans la bo\u00eete \u00ab Param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 \u00bb. <\/p>\n\n   <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7261e2c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7261e2c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cd58918\" data-id=\"cd58918\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-358b111 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"358b111\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t     <div class=\"text-dokumenta-2\">\n     <p class=\"text-outline\">11<\/p> \n      <h3 class=\"dark-color oswald text-uppercase\">Liens<\/h3>\n       <p class=\"normal-text dark-color\">Sur le site web de notre plateforme, il peut y avoir des liens menant \u00e0 d\u2019autres sites web non couverts par cette politique. Si vous acc\u00e9dez \u00e0 d\u2019autres sites web en utilisant les liens fournis, les exploitants de ces sites pourront collecter des informations de votre part qu\u2019ils utiliseront conform\u00e9ment \u00e0 leurs politiques de confidentialit\u00e9, qui peuvent diff\u00e9rer des n\u00f4tres. Dans ce cas, nous ne sommes pas responsables des donn\u00e9es collect\u00e9es par d\u2019autres sites web.  <\/p>\n\n   <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-28e63ff elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"28e63ff\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65a35af\" data-id=\"65a35af\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40e18f3 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"40e18f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t     <div class=\"text-dokumenta-2\">\n     <p class=\"text-outline\">12<\/p> \n      <h3 class=\"dark-color oswald text-uppercase\">Modifications de la politique de confidentialit\u00e9 actuelle<\/h3>\n       <p class=\"normal-text dark-color\">S\u2019il est n\u00e9cessaire d\u2019apporter des modifications \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 actuelle, nous vous en informerons en cons\u00e9quence.<\/p>\n\n   <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bdc12d2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bdc12d2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ab815d\" data-id=\"8ab815d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aa7cb9 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"6aa7cb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t     <div class=\"text-dokumenta-2\">\n     <p class=\"text-outline\">13<\/p> \n      <h3 class=\"dark-color oswald text-uppercase\">Contactez-nous<\/h3>\n       <p class=\"normal-text dark-color\"><a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> Campvanjegrbica .rs <\/a> s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e. Si vous avez des questions concernant cette Politique de confidentialit\u00e9, nos pratiques concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, l\u2019un de vos droits ou toute partie de cette politique ne vous est pas compr\u00e9hensible, veuillez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:kontakt@kampvanjegrbica.rs\"> e-mail kontakt@kampvanjegrbica.rs<\/a>. Nous enqu\u00eaterons sur toutes vos plaintes et vous r\u00e9pondrons rapidement. Cette politique s\u2019applique \u00e0 toutes les pages <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> du site web kampvanjegrbica.rs<\/a>.   <\/p>\n<p class=\"normal-text text-uppercase dark-color\">Conservation et conservation de vos donn\u00e9es personnelles<\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Nous n\u2019utiliserons vos donn\u00e9es personnelles que dans la mesure n\u00e9cessaire pour remplir l\u2019objectif pour lequel vos donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es (comme d\u00e9crit dans la section \u00ab Base juridique et objet du traitement \u00bb), ou dans la mesure requise par la loi applicable.  <\/p>\n<p class=\"normal-text text-uppercase dark-color\">Divulgation, stockage ou transfert de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers<\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Vos donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es par nos employ\u00e9s autoris\u00e9s ou entit\u00e9s juridiques avec lesquels nous avons conclu un accord de traitement des donn\u00e9es.<br>Nous stockons vos donn\u00e9es personnelles dans des environnements op\u00e9rationnels qui utilisent des mesures de protection pour emp\u00eacher les acc\u00e8s non autoris\u00e9s. <br>En plus des entit\u00e9s <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> juridiques li\u00e9es <\/a>ayant kampvanjegrbica.rs, nous partageons vos donn\u00e9es personnelles avec les groupes d\u2019entit\u00e9s suivants :<\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Les tiers \u2013 destinataires de donn\u00e9es personnelles \u2013 <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> kampvanjegrbica.rs <\/a> vous informer que vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es \u2013 conform\u00e9ment aux r\u00e9glementations applicables sur la protection des donn\u00e9es, et surtout conform\u00e9ment \u00e0 la Loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles \u2013 aux autorit\u00e9s qui appliquent les lois, statuts et autres actes obligatoires, aux autorit\u00e9s d\u2019\u00c9tat, aux conseillers juridiques ou aux consultants externes.<\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Dans certains cas, lorsqu\u2019il est n\u00e9cessaire d\u2019atteindre les objectifs d\u00e9finis dans cet Avis, vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00e9galement \u00eatre consult\u00e9es <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> et utilis\u00e9es par des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es kampvanjegrbica.rs <\/a>qui fournissent <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> \u00e0 kampvanjegrbica.rs <\/a> un certain soutien commercial et op\u00e9rationnel et avec lesquelles <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> kampvanjegrbica.rs <\/a> a un contrat. De plus, <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> kampvanjegrbica.rs <\/a> peut, afin d\u2019atteindre les objectifs d\u00e9clar\u00e9s du traitement, fournir (c\u2019est-\u00e0-dire donner acc\u00e8s) \u00e0 des tiers qui traiteront ces donn\u00e9es exclusivement en tant que soi-disant traiteurs de donn\u00e9es, et dans tous les cas uniquement conform\u00e9ment \u00e0 la Loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles et dans le respect des instructions donn\u00e9es <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> par le kampvanjegrbica.rs<\/a>.  <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Prestataires de services. Ce sont les entreprises externes que nous utilisons pour nous aider \u00e0 g\u00e9rer notre activit\u00e9. Les prestataires de services et leur personnel s\u00e9lectionn\u00e9 peuvent acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles et les utiliser en notre nom pour certaines t\u00e2ches qui leur sont demand\u00e9es, selon nos instructions, et sont tenus de conserver vos donn\u00e9es personnelles. Vous pouvez demander une liste de prestataires de services qui traitent vos donn\u00e9es personnelles.<br>Transfert de donn\u00e9es vers d\u2019autres pays. En cas de transfert de donn\u00e9es personnelles hors du territoire de la R\u00e9publique de Serbie, <a href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/\"> kampvanjegrbica.rs <\/a> agira en plein respect des r\u00e8gles relatives au transfert des donn\u00e9es personnelles vers d\u2019autres pays et organisations internationales de la Loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles, en tenant compte ou non de la destination du transfert de donn\u00e9es d\u2019un \u00c9tat signataire de la Convention du Conseil de l\u2019Europe pour la protection des individus en ce qui concerne le traitement automatique des donn\u00e9es personnelles (la \u00ab Convention \u00bb).    <\/p>\n<p class=\"normal-text text-uppercase dark-color\">Vos droits et la mani\u00e8re dont vous pouvez les exercer<\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">Conform\u00e9ment aux conditions et dans la mesure pr\u00e9vue par la Loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles, vous avez le droit (i) de demander des informations sur le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, de demander l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es, ainsi qu\u2019aux informations fournies par la loi concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, (ii) de demander la correction ou la compl\u00e9tion de vos donn\u00e9es personnelles si elles sont inexactes ou incompl\u00e8tes,  (iii) demander l\u2019effacement de vos donn\u00e9es personnelles, (iv) demander la restriction du traitement de vos donn\u00e9es personnelles si vous contestez l\u2019exactitude des donn\u00e9es que nous traitons \u00e0 votre sujet, si vous estimez que le traitement est ill\u00e9gal, ou si nous n\u2019avons plus besoin de vos donn\u00e9es mais que vous en avez besoin pour \u00e9tablir, exercer ou d\u00e9fendre une r\u00e9clamation l\u00e9gale, ou si vous vous \u00eates oppos\u00e9 au traitement (v) pour demander le traitement de vos donn\u00e9es personnelles,  que vous nous avez pr\u00e9c\u00e9demment fournis sous une forme structur\u00e9e, couramment utilis\u00e9e et lisible \u00e9lectroniquement, nous transmettons \u00e0 un autre responsable de la charge, (vous) pour vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles effectu\u00e9 dans le but de d\u00e9fendre nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, (vii) pour ne pas \u00eatre soumis \u00e0 une d\u00e9cision prise uniquement sur la base d\u2019un traitement automatis\u00e9, y compris le soi-disant profilage.<br>Puisque vous avez consenti au traitement des donn\u00e9es en soumettant le formulaire rempli et la documentation accompagnante contenant les donn\u00e9es personnelles, vous avez le droit de r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment, avec effet pour l\u2019avenir.        <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">La r\u00e9vocation du consentement n\u2019affecte pas l\u2019admissibilit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es personnelles effectu\u00e9 sur la base d\u2019un consentement avant la r\u00e9vocation. Apr\u00e8s r\u00e9vocation du consentement, nous suspendrons le traitement des donn\u00e9es personnelles en question, sauf s\u2019il existe une autre raison pour le traitement de ces donn\u00e9es personnelles.<br>Pour exercer vos droits ou vous opposer \u00e0 la mani\u00e8re dont vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es, veuillez nous contacter par <a href=\"mailto:kontakt@kampvanjegrbica.rs\"> e-mail kontakt@kampvanjegrbica.rs <\/a> <\/p>\n<p class=\"normal-text dark-color\">En cas d\u2019objection au traitement de vos donn\u00e9es personnelles, vous avez \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente de protection des donn\u00e9es \u2013 le Commissaire \u00e0 l\u2019Information d\u2019Importance Publique et \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es Personnelles, ul. Bulevar Kralja Aleksandra 15, 11000 Belgrade, ainsi qu\u2019une plainte devant le tribunal comp\u00e9tent. <\/p>\n \n\n   <\/div>\n \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique Confidentialit\u00e9 Chers utilisateurs,Puisque la protection de votre vie priv\u00e9e est la plus grande valeur pour nous et que, \u00e0 cet \u00e9gard, nous avons d\u00e9ploy\u00e9 de grands efforts pour offrir \u00e0 nos clients et visiteurs une protection sup\u00e9rieure \u00e0 la norme de leurs donn\u00e9es, avec cette politique de confidentialit\u00e9, nous vous informons des d\u00e9tails li\u00e9s &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Politique de confidentialit\u00e9<\/span> Lire la suite\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"class_list":["post-7345","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7345"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7355,"href":"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7345\/revisions\/7355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kampvanjegrbica.rs\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}